Other translations
American Standard Version
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: The father to the children shall make known thy truth.
Darby Bible Translation
The living, the living, he shall praise thee, as I this day: the father to the children shall make known thy truth.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
The living, the living, he shall give praise to thee, as I do this day: the father shall make thy truth known to the children.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
English Standard Version Journaling Bible
The living, the living, he thanks you, as I do this day; the father makes known to the children your faithfulness.
God's Word
Those who are living praise you as I do today. Fathers make your faithfulness known to their children.
Holman Christian Standard Bible
The living, only the living can thank You, as I do today; a father will make Your faithfulness known to children.
International Standard Version
The living—yes the living—they thank you, just as I am doing today; fathers will tell their children about your faithfulness.
NET Bible
The living person, the living person, he gives you thanks, as I do today. A father tells his sons about your faithfulness.
New American Standard Bible
"It is the living who give thanks to You, as I do today; A father tells his sons about Your faithfulness.
New International Version
The living, the living--they praise you, as I am doing today; parents tell their children about your faithfulness.
New Living Translation
Only the living can praise you as I do today. Each generation tells of your faithfulness to the next.
Webster's Bible Translation
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
The World English Bible
The living, the living, he shall praise you, as I do this day. The father shall make known your truth to the children.