Home Master Index
←Prev   Isaiah 38:20   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
יהוה להושיעני ונגנותי ננגן כל ימי חיינו על בית יהוה
Hebrew - Transliteration via code library   
yhvh lhvSHy`ny vngnvty nngn kl ymy KHyynv `l byt yhvh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
Domine salvum me fac et psalmos nostros cantabimus cunctis diebus vitae nostrae in domo Domini

King James Variants
American King James Version   
The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
King James 2000 (out of print)   
The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
King James Bible (Cambridge, large print)   
The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.

Other translations
American Standard Version   
Jehovah is ready to save me: Therefore we will sing my songs with stringed instruments All the days of our life in the house of Jehovah.
Darby Bible Translation   
Jehovah was purposed to save me. And we will play upon my stringed instruments all the days of our life, in the house of Jehovah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
O Lord, save me, and we will sing our psalms all the days of our life in the house of the Lord.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
The LORD is ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
English Standard Version Journaling Bible   
The LORD will save me, and we will play my music on stringed instruments all the days of our lives, at the house of the LORD.
God's Word   
The LORD is going to rescue me, so let us play stringed instruments. We live our lives in the LORD's temple.
Holman Christian Standard Bible   
The LORD will save me; we will play stringed instruments all the days of our lives at the house of the LORD.
International Standard Version   
The LORD will save me, and we will play my music on strings all the days of our lives in the LORD's Temple.
NET Bible   
The LORD is about to deliver me, and we will celebrate with music for the rest of our lives in the LORD's temple."
New American Standard Bible   
"The LORD will surely save me; So we will play my songs on stringed instruments All the days of our life at the house of the LORD."
New International Version   
The LORD will save me, and we will sing with stringed instruments all the days of our lives in the temple of the LORD.
New Living Translation   
Think of it--the LORD is ready to heal me! I will sing his praises with instruments every day of my life in the Temple of the LORD.
Webster's Bible Translation   
The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
The World English Bible   
Yahweh will save me. Therefore we will sing my songs with stringed instruments all the days of our life in the house of Yahweh.