ecce omnes iniusti et vana opera eorum ventus et inane simulacra eorum
Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
Behold, they are all worthless; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
Behold, all of them, their works are vanity and nought; their molten images are wind and confusion.
Behold, they are all vanity, their works are nought, their molten images are wind and emptiness.
Behold they are all in the wrong, and their works are vain: their idols are wind and vanity.
Behold, all of them, their works are vanity and nought: their molten images are wind and confusion.
Behold, they are all a delusion; their works are nothing; their metal images are empty wind.
All of them are nothing. They can't do anything. Their statues are nothing but air."
Look, all of them are a delusion; their works are nonexistent; their images are wind and emptiness."
See, none of them exist, and their deeds are nothing. Their metal images are only wind and confusion.'"
Look, all of them are nothing, their accomplishments are nonexistent; their metal images lack any real substance.
"Behold, all of them are false; Their works are worthless, Their molten images are wind and emptiness.
See, they are all false! Their deeds amount to nothing; their images are but wind and confusion.
See, they are all foolish, worthless things. All your idols are as empty as the wind.
Behold, they are all vanity, their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
Behold, all of them, their works are vanity and nothing. Their molten images are wind and confusion.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!