Other translations
American Standard Version
Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare; before they spring forth I tell you of them.
Darby Bible Translation
Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth will I cause you to hear them.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
The things that were first, behold they are come: and new things do I declare: before they spring forth, I will make you head them.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.
English Standard Version Journaling Bible
Behold, the former things have come to pass, and new things I now declare; before they spring forth I tell you of them.”
God's Word
What I said in the past has come true. I will reveal new things before they happen.
Holman Christian Standard Bible
The past events have indeed happened. Now I declare new events; I announce them to you before they occur."
International Standard Version
See, the former things have taken place, and I'm announcing the new things— before they spring into being I'm telling you about them."
NET Bible
Look, my earlier predictive oracles have come to pass; now I announce new events. Before they begin to occur, I reveal them to you."
New American Standard Bible
"Behold, the former things have come to pass, Now I declare new things; Before they spring forth I proclaim them to you."
New International Version
See, the former things have taken place, and new things I declare; before they spring into being I announce them to you."
New Living Translation
Everything I prophesied has come true, and now I will prophesy again. I will tell you the future before it happens."
Webster's Bible Translation
Behold, the former things have come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.
The World English Bible
Behold, the former things have happened, and I declare new things. I tell you about them before they come up."