Home Master Index
←Prev   Isaiah 46:8   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
זכרו זאת והתאששו השיבו פושעים על לב
Hebrew - Transliteration via code library   
zkrv zAt vhtASHSHv hSHybv pvSH`ym `l lb

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
mementote istud et fundamini redite praevaricatores ad cor

King James Variants
American King James Version   
Remember this, and show yourselves men: bring it again to mind, O you transgressors.
King James 2000 (out of print)   
Remember this, and show yourselves men: bring it again to mind, O you transgressors.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Remember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors.

Other translations
American Standard Version   
Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind, O ye transgressors.
Darby Bible Translation   
Remember this, and shew yourselves men; call it to mind, ye transgressors.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Remember this, and be ashamed: return, ye transgressors, to the heart.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Remember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors.
English Standard Version Journaling Bible   
“Remember this and stand firm, recall it to mind, you transgressors,
God's Word   
Remember this, and take courage. Recall your rebellious acts.
Holman Christian Standard Bible   
Remember this and be brave; take it to heart, you transgressors!
International Standard Version   
"Remember this, and stand firm; take it again to heart, you rebels.
NET Bible   
Remember this, so you can be brave! Think about it, you rebels!
New American Standard Bible   
"Remember this, and be assured; Recall it to mind, you transgressors.
New International Version   
"Remember this, keep it in mind, take it to heart, you rebels.
New Living Translation   
"Do not forget this! Keep it in mind! Remember this, you guilty ones.
Webster's Bible Translation   
Remember this, and show yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors.
The World English Bible   
"Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind, you transgressors.