lvA hqSHbt lmTSvty vyhy knhr SHlvmk vTSdqtk kgly hym

utinam adtendisses mandata mea facta fuisset sicut flumen pax tua et iustitia tua sicut gurgites maris

O that you had listened to my commandments! then had your peace been as a river, and your righteousness as the waves of the sea:

O that you had hearkened to my commandments! then had your peace been as a river, and your righteousness as the waves of the sea:

O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:

Oh that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:

Oh that thou hadst hearkened to my commandments! Then would thy peace have been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea;

O that thou hadst hearkened to my commandments: thy peace had been as a river, and thy justice as the waves of the sea,

Oh that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:

Oh that you had paid attention to my commandments! Then your peace would have been like a river, and your righteousness like the waves of the sea;

If only you had listened to my commands! Your peace would be like a river [that never runs dry]. Your righteousness would be like waves on the sea.

If only you had paid attention to My commands. Then your peace would have been like a river, and your righteousness like the waves of the sea.

Now if only you had paid attention to my commandments! Then your peace would have been like a river, and your success like the waves of the sea.

If only you had obeyed my commandments, prosperity would have flowed to you like a river, deliverance would have come to you like the waves of the sea.

"If only you had paid attention to My commandments! Then your well-being would have been like a river, And your righteousness like the waves of the sea.

If only you had paid attention to my commands, your peace would have been like a river, your well-being like the waves of the sea.

Oh, that you had listened to my commands! Then you would have had peace flowing like a gentle river and righteousness rolling over you like waves in the sea.

O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:

Oh that you had listened to my commandments! then your peace would have been like a river, and your righteousness like the waves of the sea: