Other translations
American Standard Version
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
Darby Bible Translation
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be raised up.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And I will make all my mountains a way, and my paths shall be exalted.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
English Standard Version Journaling Bible
And I will make all my mountains a road, and my highways shall be raised up.
God's Word
I will turn all my mountains into roads, and my highways will be restored.
Holman Christian Standard Bible
I will make all My mountains into a road, and My highways will be raised up.
International Standard Version
I'll turn all my mountains into a road, and my highways will be raised up.
NET Bible
I will make all my mountains into a road; I will construct my roadways."
New American Standard Bible
"I will make all My mountains a road, And My highways will be raised up.
New International Version
I will turn all my mountains into roads, and my highways will be raised up.
New Living Translation
And I will make my mountains into level paths for them. The highways will be raised above the valleys.
Webster's Bible Translation
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
The World English Bible
I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.