Other translations
American Standard Version
For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
Darby Bible Translation
For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
For a, small moment have I forsaken thee, but with great mercies will I gather thee.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
English Standard Version Journaling Bible
For a brief moment I deserted you, but with great compassion I will gather you.
God's Word
"I abandoned you for one brief moment, but I will bring you back with unlimited compassion.
Holman Christian Standard Bible
I deserted you for a brief moment, but I will take you back with great compassion.
International Standard Version
"For a brief moment I abandoned you; but I'll gather you with great compassion.
NET Bible
"For a short time I abandoned you, but with great compassion I will gather you.
New American Standard Bible
"For a brief moment I forsook you, But with great compassion I will gather you.
New International Version
"For a brief moment I abandoned you, but with deep compassion I will bring you back.
New Living Translation
"For a brief moment I abandoned you, but with great compassion I will take you back.
Webster's Bible Translation
For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
The World English Bible
"For a small moment have I forsaken you; but with great mercies will I gather you.