hnKHmym bAlym tKHt kl `TS r`nn SHKHty hyldym bnKHlym tKHt s`py hsl`ym

qui consolamini in diis subter omne lignum frondosum immolantes parvulos in torrentibus subter inminentes petras

Enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clefts of the rocks?

Enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clefts of the rocks?

Enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clifts of the rocks?

ye that inflame yourselves among the oaks, under every green tree; that slay the children in the valleys, under the clefts of the rocks?

inflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clefts of the rocks?

Who seek your comfort in idols under every green tree, sacrificing children in the torrents, under the high rocks?

ye that inflame yourselves among the oaks, under every green tree; that slay the children in the valleys, under the clefts of the rocks?

you who burn with lust among the oaks, under every green tree, who slaughter your children in the valleys, under the clefts of the rocks?

You burn with lust under oak trees and under every large tree. You slaughter children in the valleys and under the cracks in the rocks.

who burn with lust among the oaks, under every green tree, who slaughter children in the wadis below the clefts of the rocks?

you who burn with lust among the oaks, under every spreading tree, who slaughter your children in the ravines, under the clefts of the rocks?

you who practice ritual sex under the oaks and every green tree, who slaughter children near the streams under the rocky overhangs.

Who inflame yourselves among the oaks, Under every luxuriant tree, Who slaughter the children in the ravines, Under the clefts of the crags?

You burn with lust among the oaks and under every spreading tree; you sacrifice your children in the ravines and under the overhanging crags.

You worship your idols with great passion beneath the oaks and under every green tree. You sacrifice your children down in the valleys, among the jagged rocks in the cliffs.

Inflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the cliffs of the rocks?

you who inflame yourselves among the oaks, under every green tree; who kill the children in the valleys, under the clefts of the rocks?