Other translations
American Standard Version
And the foundations of the thresholds shook at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
Darby Bible Translation
And the foundations of the thresholds shook at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And the lintels of the doors were moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the foundations of the thresholds were moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
English Standard Version Journaling Bible
And the foundations of the thresholds shook at the voice of him who called, and the house was filled with smoke.
God's Word
Their voices shook the foundations of the doorposts, and the temple filled with smoke.
Holman Christian Standard Bible
The foundations of the doorways shook at the sound of their voices, and the temple was filled with smoke.
International Standard Version
The foundations of the thresholds quaked at the sound of those who kept calling out, and the Temple was filled with smoke.
NET Bible
The sound of their voices shook the door frames, and the temple was filled with smoke.
New American Standard Bible
And the foundations of the thresholds trembled at the voice of him who called out, while the temple was filling with smoke.
New International Version
At the sound of their voices the doorposts and thresholds shook and the temple was filled with smoke.
New Living Translation
Their voices shook the Temple to its foundations, and the entire building was filled with smoke.
Webster's Bible Translation
And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
The World English Bible
The foundations of the thresholds shook at the voice of him who called, and the house was filled with smoke.