ipsi autem ad iracundiam provocaverunt et adflixerunt spiritum Sancti eius et conversus est eis in inimicum et ipse debellavit eos
But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.
But they rebelled, and grieved his holy Spirit: therefore he turned to be their enemy, and he fought against them.
But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.
But they rebelled, and grieved his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and himself fought against them.
But they rebelled and grieved his holy Spirit: and he turned to be their enemy; himself, he fought against them.
But they provoked to wrath, and afflicted the spirit of his Holy One: and he was turned to be their enemy, and he fought against them.
But they rebelled, and grieved his holy spirit: therefore he was turned to be their enemy, and himself fought against them.
But they rebelled and grieved his Holy Spirit; therefore he turned to be their enemy, and himself fought against them.
But they rebelled and offended his Holy Spirit. So he turned against them as their enemy; he fought against them.
But they rebelled and grieved His Holy Spirit. So He became their enemy and fought against them.
Yet they rebelled and grieved his Holy Spirit; so he changed and became their enemy, and he himself fought against them.
But they rebelled and offended his holy Spirit, so he turned into an enemy and fought against them.
But they rebelled And grieved His Holy Spirit; Therefore He turned Himself to become their enemy, He fought against them.
Yet they rebelled and grieved his Holy Spirit. So he turned and became their enemy and he himself fought against them.
But they rebelled against him and grieved his Holy Spirit. So he became their enemy and fought against them.
But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.
But they rebelled, and grieved his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, [and] himself fought against them.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!