vhyh byvm hhvA--yhyh kl mqvm ASHr yhyh SHm Alp gpn bAlp ksp lSHmyr vlSHyt yhyh

et erit in die illa omnis locus ubi fuerint mille vites mille argenteis et in spinas et in vepres erunt

And it shall come to pass in that day, that every place shall be, where there were a thousand vines at a thousand sliver coins, it shall even be for briers and thorns.

And it shall come to pass in that day, that every place, where there could be a thousand vines worth a thousand silver shekels, it shall even be briers and thorns.

And it shall come to pass in that day, that every place shall be, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, it shall even be for briers and thorns.

And it shall come to pass in that day, that every place, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, shall be for briers and thorns.

And it shall come to pass in that day, that every place, where there were a thousand vines at a thousand silver pieces, shall become briars and thorns:

And it shall come to pass in that day, that every place where there were a thousand vines, at a thousand pieces of silver, shall become thorns and briers.

And it shall come to pass in that day, that every place, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, shall even be for briers and thorns.

In that day every place where there used to be a thousand vines, worth a thousand shekels of silver, will become briers and thorns.

On that day, in every place where there were 1,000 vines (worth 1,000 pieces of silver), there will be briars and thorns.

And on that day every place where there were 1,000 vines, worth 1,000 pieces of silver, will become thorns and briers.

"At that time, every place where once there were a thousand vines worth a thousand shekels of silver, only briars and thorns will grow.

At that time every place where there had been a thousand vines worth a thousand shekels will be overrun with thorns and briers.

And it will come about in that day, that every place where there used to be a thousand vines, valued at a thousand shekels of silver, will become briars and thorns.

In that day, in every place where there were a thousand vines worth a thousand silver shekels, there will be only briers and thorns.

In that day the lush vineyards, now worth 1,000 pieces of silver, will become patches of briers and thorns.

And it shall come to pass in that day, that every place shall be, where there were a thousand vines at a thousand pieces of silver, it shall even be for briers and thorns.

It will happen in that day that every place where there were a thousand vines at a thousand silver shekels, shall be for briers and thorns.