Other translations
American Standard Version
Therefore Jehovah will cut off from Israel head and tail, palm-branch and rush, in one day.
Darby Bible Translation
And Jehovah will cut off from Israel head and tail, palm-branch and rush, in one day:
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And the Lord shall destroy out of Israel the head and the tail, him that bendeth down, and him that holdeth back, in one day.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, palm-branch and rush, in one day.
English Standard Version Journaling Bible
So the LORD cut off from Israel head and tail, palm branch and reed in one day—
God's Word
So in one day the LORD will cut off from Israel both head and tail, both palm branches and cattails.
Holman Christian Standard Bible
So the LORD cut off Israel's head and tail, palm branch and reed in a single day.
International Standard Version
So the LORD has cut off from Israel head and tail, palm branch and reed in a single day—
NET Bible
So the LORD cut off Israel's head and tail, both the shoots and stalk in one day.
New American Standard Bible
So the LORD cuts off head and tail from Israel, Both palm branch and bulrush in a single day.
New International Version
So the LORD will cut off from Israel both head and tail, both palm branch and reed in a single day;
New Living Translation
Therefore, in a single day the LORD will destroy both the head and the tail, the noble palm branch and the lowly reed.
Webster's Bible Translation
Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.
The World English Bible
Therefore Yahweh will cut off from Israel head and tail, palm branch and reed, in one day.