Other translations
American Standard Version
Moreover the word of Jehovah came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond-tree.
Darby Bible Translation
And the word of Jehovah came to me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond-tree.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And the word of the Lord came to me, saying: What seest thou, Jeremias? And I said: I see a rod watching.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Moreover the word of the LORD came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree.
English Standard Version Journaling Bible
And the word of the LORD came to me, saying, “Jeremiah, what do you see?” And I said, “I see an almond branch.”
God's Word
Again the LORD spoke his word to me and asked, "Jeremiah, what do you see?" I answered, "I see a branch of an almond tree."
Holman Christian Standard Bible
Then the word of the LORD came to me, asking, "What do you see, Jeremiah?" I replied, "I see a branch of an almond tree."
International Standard Version
This message from the LORD came to me, asking, "What do you see, Jeremiah?" I replied, "I see an almond branch."
NET Bible
Later the LORD asked me, "What do you see, Jeremiah?" I answered, "I see a branch of an almond tree."
New American Standard Bible
The word of the LORD came to me saying, "What do you see, Jeremiah?" And I said, "I see a rod of an almond tree."
New International Version
The word of the LORD came to me: "What do you see, Jeremiah?" "I see the branch of an almond tree," I replied.
New Living Translation
Then the LORD said to me, "Look, Jeremiah! What do you see?" And I replied, "I see a branch from an almond tree."
Webster's Bible Translation
Moreover the word of the LORD came to me, saying, Jeremiah, What seest thou? And I said, I see a rod of an almond-tree.
The World English Bible
Moreover the word of Yahweh came to me, saying, "Jeremiah, what do you see?" I said, "I see a branch of an almond tree."
EasyEnglish Bible
The Lord asked me, ‘What do you see, Jeremiah?’ I replied, ‘I see the branch of an almond tree.’
Young‘s Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto me, saying, `What art thou seeing, Jeremiah?' And I say, `A rod of an almond tree I am seeing.'
New Life Version
And the Word of the Lord came to me saying, “What do you see, Jeremiah?” I said, “I see a branch of an almond tree.”
The Voice Bible
The word of the Eternal came to me. Eternal One: What do you see, Jeremiah? Jeremiah: I see the branch of an almond tree.
Living Bible
Then the Lord said to me, “Look, Jeremiah! What do you see?” And I replied, “I see a whip made from the branch of an almond tree.”
New Catholic Bible
The word of the Lord came to me, inquiring, “What do you see, Jeremiah?” I replied, “I see a branch of an almond tree.”
Legacy Standard Bible
Now the word of Yahweh came to me saying, “What do you see, Jeremiah?” And I said, “I see a rod of an almond tree.”
Jubilee Bible 2000
Moreover the word of the LORD came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree.
Christian Standard Bible
Then the word of the Lord came to me, asking, “What do you see, Jeremiah?” I replied, “I see a branch of an almond tree.”
Amplified Bible © 1954
Moreover, the word of the Lord came to me, saying, Jeremiah, what do you see? And I said, I see a branch or shoot of an almond tree [the emblem of alertness and activity, blossoming in late winter].
New Century Version
The Lord spoke his word to me, saying: “Jeremiah, what do you see?” I answered, “I see a stick of almond wood.”
The Message
God’s Message came to me: “What do you see, Jeremiah?” I said, “A walking stick—that’s all.” And God said, “Good eyes! I’m sticking with you. I’ll make every word I give you come true.”
Evangelical Heritage Version ™
Again the word of the Lord came to me: “What do you see, Jeremiah?” I answered, “I see a branch of an almond tree.”
New Revised Standard Version Catholic Edition
The word of the Lord came to me, saying, “Jeremiah, what do you see?” And I said, “I see a branch of an almond tree.”
Good News Translation®
The Lord asked me, “Jeremiah, what do you see?” I answered, “A branch of an almond tree.”
Wycliffe Bible
And the word of the Lord was made to me, and said, What seest thou, Jeremy? And I said, I see a rod wakening. (And the word of the Lord was made to me, and said, What seest thou, Jeremiah? And I said, I see a branch, or a shoot, of an almond tree.)
Contemporary English Version
The Lord showed me something in a vision. Then he asked, “What do you see, Jeremiah?” I answered, “A branch of almonds that ripen early.”
Revised Standard Version Catholic Edition
And the word of the Lord came to me, saying, “Jeremiah, what do you see?” And I said, “I see a rod of almond.”
New Revised Standard Version Updated Edition
The word of the Lord came to me, saying, “Jeremiah, what do you see?” And I said, “I see a branch of an almond tree.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The word of the Lord came to me, saying, ‘Jeremiah, what do you see?’ And I said, ‘I see a branch of an almond tree.’
Common English Bible © 2011
The Lord asked me, “What do you see, Jeremiah?” I said, “A branch of an almond tree.”
Amplified Bible © 2015
The word of the Lord came to me, saying, “Jeremiah, what do you see?” And I said, “I see the branch of an almond tree.”
English Standard Version Anglicised
And the word of the Lord came to me, saying, “Jeremiah, what do you see?” And I said, “I see an almond branch.”
New American Bible (Revised Edition)
The word of the Lord came to me: What do you see, Jeremiah? “I see a branch of the almond tree,” I replied.
New American Standard Bible
And the word of the Lord came to me, saying, “What do you see, Jeremiah?” And I said, “I see a branch of an almond tree.”
The Expanded Bible
The Lord spoke his word to me, saying: “Jeremiah, what do you see?” I answered, “I see a ·stick [branch] of almond ·wood [tree].”
Tree of Life Version
Moreover, the word of Adonai came to me, saying, “What do you see, Jeremiah?” I answered, “I see an almond branch.”
Revised Standard Version
And the word of the Lord came to me, saying, “Jeremiah, what do you see?” And I said, “I see a rod of almond.”
New International Reader's Version
A message from the Lord came to me. The Lord asked me, “What do you see, Jeremiah?” “The branch of an almond tree,” I replied.
BRG Bible
Moreover the word of the Lord came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree.
Complete Jewish Bible
The word of Adonai came to me, asking, “Yirmeyahu, what do you see?” I answered, “I see a branch from an almond tree .
New Revised Standard Version, Anglicised
The word of the Lord came to me, saying, ‘Jeremiah, what do you see?’ And I said, ‘I see a branch of an almond tree.’
Orthodox Jewish Bible
Moreover the Devar Hashem came unto me, saying, Yirmeyah, what seest thou? And I said, I see a makel SHAQED (a branch of an almond tree).
Names of God Bible
Again Yahweh spoke his word to me and asked, “Jeremiah, what do you see?” I answered, “I see a branch of an almond tree.”
Modern English Version
Moreover the word of the Lord came to me, saying, “Jeremiah, what do you see?” And I said, “I see a branch of an almond tree.”
Easy-to-Read Version
The Lord’s message came to me: “Jeremiah, what do you see?” I answered, “I see a stick made from almond wood.”
International Children’s Bible
The Lord spoke this word to me: “Jeremiah, what do you see?” I answered the Lord and said, “I see a stick of almond wood.”
Lexham English Bible
And the word of Yahweh came to me, saying, “What are you seeing, Jeremiah?” And I said, “I am seeing a branch of an almond tree.”
New International Version - UK
The word of the Lord came to me: ‘What do you see, Jeremiah?’ ‘I see the branch of an almond tree,’ I replied.