Other translations
American Standard Version
Hear ye, and give ear; be not proud; for Jehovah hath spoken.
Darby Bible Translation
Hear ye, and give ear, be not lifted up; for Jehovah hath spoken.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Hear ye, and give ear: Be not proud, for the Lord hath spoken.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Hear ye, and give ear; be not proud: for the LORD hath spoken.
English Standard Version Journaling Bible
Hear and give ear; be not proud, for the LORD has spoken.
God's Word
Listen, and pay attention! Don't be arrogant. The LORD has spoken.
Holman Christian Standard Bible
Listen and pay attention. Do not be proud, for the LORD has spoken.
International Standard Version
Listen and pay attention! Don't be proud, for the LORD has spoken.
NET Bible
Then I said to the people of Judah, "Listen and pay attention! Do not be arrogant! For the LORD has spoken.
New American Standard Bible
Listen and give heed, do not be haughty, For the LORD has spoken.
New International Version
Hear and pay attention, do not be arrogant, for the LORD has spoken.
New Living Translation
Listen and pay attention! Do not be arrogant, for the LORD has spoken.
Webster's Bible Translation
Hear ye, and give ear; be not proud: for the LORD hath spoken.
The World English Bible
Hear, and give ear; don't be proud; for Yahweh has spoken.
EasyEnglish Bible
‘Listen carefully to me. Do not be too proud to listen! The Lord has spoken to you.
Young‘s Literal Translation
Hear, and give ear -- be not haughty, For Jehovah hath spoken.
New Life Version
Listen and hear. Do not be proud, for the Lord has spoken.
The Voice Bible
Listen carefully to me! Stop being so smug, because the Eternal has spoken.
Living Bible
Oh, that you were not so proud and stubborn! Then you would listen to the Lord, for he has spoken.
New Catholic Bible
Listen carefully and suppress your pride, for it is the Lord who speaks.
Legacy Standard Bible
Listen and give ear, do not be haughty, For Yahweh has spoken.
Jubilee Bible 2000
Hear ye and give ear; do not be proud: for the LORD has spoken.
Christian Standard Bible
Listen and pay attention. Do not be proud, for the Lord has spoken.
Amplified Bible © 1954
Hear and give ear, do not be proud, for the Lord has spoken [says Jeremiah].
New Century Version
Listen and pay attention. Don’t be too proud, because the Lord has spoken to you.
The Message
Then I said, Listen. Listen carefully: Don’t stay stuck in your ways! It’s God’s Message we’re dealing with here. Let your lives glow bright before God before he turns out the lights, Before you trip and fall on the dark mountain paths. The light you always took for granted will go out and the world will turn black. If you people won’t listen, I’ll go off by myself and weep over you, Weep because of your stubborn arrogance, bitter, bitter tears, Rivers of tears from my eyes, because God’s sheep will end up in exile. * * *
Evangelical Heritage Version ™
Listen and pay attention! Do not be arrogant, for the Lord has spoken.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Hear and give ear; do not be haughty, for the Lord has spoken.
Good News Translation®
People of Israel, the Lord has spoken! Be humble and listen to him.
Wycliffe Bible
Hear ye, and perceive with ears (Hear ye, and listen); do not ye be raised [up], for the Lord spake.
Contemporary English Version
People of Judah, don't be too proud to listen to what the Lord has said.
Revised Standard Version Catholic Edition
Hear and give ear; be not proud, for the Lord has spoken.
New Revised Standard Version Updated Edition
Hear and give ear; do not be haughty, for the Lord has spoken.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Hear and give ear; do not be haughty, for the Lord has spoken.
Common English Bible © 2011
Listen closely, don’t be arrogant, for the Lord has spoken.
Amplified Bible © 2015
Listen and pay close attention, do not be haughty and overconfident, For the Lord has spoken [says Jeremiah].
English Standard Version Anglicised
Hear and give ear; be not proud, for the Lord has spoken.
New American Bible (Revised Edition)
Listen and give ear, do not be arrogant, for the Lord speaks.
New American Standard Bible
Listen and pay attention, do not be haughty; For the Lord has spoken.
The Expanded Bible
Listen and ·pay attention [L give ear]. Don’t ·be too proud [exalt yourself], because the Lord has spoken to you.
Tree of Life Version
Hear and give ear! o not be haughty! For Adonai has spoken.
Revised Standard Version
Hear and give ear; be not proud, for the Lord has spoken.
New International Reader's Version
People of Judah, listen to me. Pay attention and don’t be proud. The Lord has spoken.
BRG Bible
Hear ye, and give ear; be not proud: for the Lord hath spoken.
Complete Jewish Bible
Listen and pay attention; don’t be proud! For Adonai has spoken.
New Revised Standard Version, Anglicised
Hear and give ear; do not be haughty, for the Lord has spoken.
Orthodox Jewish Bible
Hear ye, and give ozen (ear); be not proud: for Hashem hath spoken.
Names of God Bible
Listen, and pay attention! Don’t be arrogant. Yahweh has spoken.
Modern English Version
Hear and give heed; do not be proud, for the Lord has spoken.
Easy-to-Read Version
Listen and pay attention. The Lord has spoken to you. Do not be proud.
International Children’s Bible
Listen and pay attention. Don’t be too proud. The Lord has spoken to you.
Lexham English Bible
Listen, and pay attention, you must not be haughty, for Yahweh has spoken.
New International Version - UK
Hear and pay attention, do not be arrogant, for the Lord has spoken.