Other translations
American Standard Version
And Jehovah said unto me, Pray not for this people for their good.
Darby Bible Translation
And Jehovah said unto me, Pray not for this people for their good.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And the Lord said to me: Pray not for this people for their good.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the LORD said unto me, Pray not for this people for their good.
English Standard Version Journaling Bible
The LORD said to me: “Do not pray for the welfare of this people.
God's Word
The LORD said to me, "Don't pray for the good of these people.
Holman Christian Standard Bible
Then the LORD said to me, "Do not pray for the well-being of these people.
International Standard Version
Then the LORD told me, "Don't pray for the welfare of these people.
NET Bible
Then the LORD said to me, "Do not pray for good to come to these people!
New American Standard Bible
So the LORD said to me, "Do not pray for the welfare of this people.
New International Version
Then the LORD said to me, "Do not pray for the well-being of this people.
New Living Translation
Then the LORD said to me, "Do not pray for these people anymore.
Webster's Bible Translation
Then said the LORD to me, Pray not for this people for their good.
The World English Bible
Yahweh said to me, Don't pray for this people for [their] good.
EasyEnglish Bible
The Lord said to me, ‘Do not pray that I will do any more good things for these people.
Young‘s Literal Translation
And Jehovah saith unto me: Thou dost not pray for this people for good,
New Life Version
The Lord said to me, “Do not pray for the well-being of these people.
The Voice Bible
(to Jeremiah) Do not pray for this people’s well being.
Living Bible
The Lord told me again: Don’t ask me anymore to bless this people. Don’t pray for them anymore.
New Catholic Bible
Then the Lord said to me: Do not intercede for this people or pray for their welfare.
Legacy Standard Bible
So Yahweh said to me, “Do not pray for the good of this people.
Jubilee Bible 2000
Then the LORD said unto me, Do not pray for this people for their good.
Christian Standard Bible
Then the Lord said to me, “Do not pray for the well-being of these people.
Amplified Bible © 1954
The Lord said to me, Do not pray for this people for their good.
New Century Version
Then the Lord said, “Don’t pray for good things to happen to the people of Judah.
The Message
God said to me, “Don’t pray that everything will turn out all right for this people. When they skip their meals in order to pray, I won’t listen to a thing they say. When they redouble their prayers, bringing all kinds of offerings from their herds and crops, I’ll not accept them. I’m finishing them off with war and famine and disease.”
Evangelical Heritage Version ™
The Lord told me, “Do not pray for the well-being of these people.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The Lord said to me: Do not pray for the welfare of this people.
Good News Translation®
The Lord said to me, “Do not ask me to help these people.
Wycliffe Bible
And the Lord said to me, Do not thou pray for this people into good. (And the Lord said to me, Do not thou pray for the well-being of this people.)
Contemporary English Version
The Lord said, “Jeremiah, don't ask me to help these people.
Revised Standard Version Catholic Edition
The Lord said to me: “Do not pray for the welfare of this people.
New Revised Standard Version Updated Edition
The Lord said to me: Do not pray for the welfare of this people.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The Lord said to me: Do not pray for the welfare of this people.
Common English Bible © 2011
The Lord said to me: Don’t pray for the safety of these people.
Amplified Bible © 2015
So the Lord said to me, “Do not pray for good things for this people.
English Standard Version Anglicised
The Lord said to me: “Do not pray for the welfare of this people.
New American Bible (Revised Edition)
Then the Lord said to me: Do not intercede for the well-being of this people.
New American Standard Bible
So the Lord said to me, “Do not pray for a good outcome on behalf of this people.
The Expanded Bible
Then the Lord said, “Don’t pray for good things to happen to the people [C of Judah].
Tree of Life Version
So Adonai said to me: “Do not pray for the good of this people.
Revised Standard Version
The Lord said to me: “Do not pray for the welfare of this people.
New International Reader's Version
The Lord continued, “Do not pray that things will go well with them.
BRG Bible
Then said the Lord unto me, Pray not for this people for their good.
Complete Jewish Bible
Then Adonai said to me, “Don’t pray for this people or for their welfare.
New Revised Standard Version, Anglicised
The Lord said to me: Do not pray for the welfare of this people.
Orthodox Jewish Bible
Then said Hashem unto me, Pray not for HaAm Hazeh for their tovah (well-being).
Names of God Bible
Yahweh said to me, “Don’t pray for the good of these people.
Modern English Version
Then the Lord said to me: Do not pray for the good of this people.
Easy-to-Read Version
Then the Lord said to me, “Jeremiah, don’t pray for good things to happen to the people of Judah.
International Children’s Bible
Then the Lord said this to me: “Don’t pray for good things to happen to the people of Judah.
Lexham English Bible
So Yahweh said to me, “You must not pray for this people, for their happiness.
New International Version - UK
Then the Lord said to me, ‘Do not pray for the well-being of this people.