ky `yny `l kl drkyhm lA nstrv mlpny vlA nTSpn `vnm mngd `yny

quia oculi mei super omnes vias eorum non sunt absconditae a facie mea et non fuit occulta iniquitas eorum ab oculis meis

For my eyes are on all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from my eyes.

For my eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from my eyes.

For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.

For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.

For My eyes are on all their ways; they are not hidden from My face, nor is their iniquity hidden from My eyes.

For Mine eyes are upon all their ways. They are not hid from My face, neither is their iniquity hid from Mine eyes.

For mine eyes are upon all their ways; they are not hid from my face, neither is their iniquity concealed from mine eyes.

For mine eyes are upon all their ways; they are not concealed from my face, neither is their iniquity hidden from before mine eyes.

For my eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, and their iniquity hath not been hid from my eyes.

For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity concealed from mine eyes.

For my eyes are on all their ways. They are not hidden from me, nor is their iniquity concealed from my eyes.

I see everything that they do. They can't hide anything from me. Their wickedness can't be hidden; I can see it.

for My gaze takes in all their ways. They are not concealed from Me, and their guilt is not hidden from My sight.

For I am watching all their ways; they are not hidden from my sight. Their iniquity is not concealed from my eyes.

For I see everything they do. Their wicked ways are not hidden from me. Their sin is not hidden away where I cannot see it.

"For My eyes are on all their ways; they are not hidden from My face, nor is their iniquity concealed from My eyes.

My eyes are on all their ways; they are not hidden from me, nor is their sin concealed from my eyes.

I am watching them closely, and I see every sin. They cannot hope to hide from me.

For my eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from my eyes.

For my eyes are on all their ways; they are not hidden from my face, neither is their iniquity concealed from my eyes.

I am watching them carefully all the time. They cannot hide from me. I can see all their sins.

For Mine eyes [are] upon all their ways, They have not been hidden from My face, Nor hath their iniquity been concealed from before Mine eyes.

For I see all their ways. They are not hidden from My face, and their sin is not hidden from My eyes.

My eyes are fixed on all they are doing. Nothing is hidden from Me; their sins are exposed before My eyes.

For I am closely watching you, and I see every sin. You cannot hope to hide from me.

For my eyes are focused on all their ways: they are not hidden from my sight, nor does their iniquity escape my gaze.

For My eyes are on all their ways; they are not hidden from My face, nor is their iniquity concealed from My eyes.

For my eyes are upon all their ways, which they have not hid from me, neither does their iniquity hide from the presence of my eyes.

for my gaze takes in all their ways. They are not concealed from me, and their iniquity is not hidden from my sight.

For My eyes are on all their ways; they are not hidden from My face, neither is their iniquity concealed from My eyes.

I see everything they do. They cannot hide from me the things they do; their sin is not hidden from my eyes.

“Now, watch for what comes next: I’m going to assemble a bunch of fishermen.” God’s Decree! “They’ll go fishing for my people and pull them in for judgment. Then I’ll send out a party of hunters, and they’ll hunt them out in all the mountains, hills, and caves. I’m watching their every move. I haven’t lost track of a single one of them, neither them nor their sins.

My eyes are watching everything they do. It is not hidden from me, nor is their guilt hidden from my eyes.

For my eyes are on all their ways; they are not hidden from my presence, nor is their iniquity concealed from my sight.

I see everything they do. Nothing is hidden from me; their sins do not escape my sight.

For mine eyes be on all the ways of them; those ways be not hid from my face, and the wickedness of them was not privy from mine eyes.

I can see everything you are doing, even if you try to hide your sins from me.

For my eyes are upon all their ways; they are not hid from me, nor is their iniquity concealed from my eyes.

For my eyes are on all their ways; they are not hidden from my presence, nor is their iniquity concealed from my sight.

For my eyes are on all their ways; they are not hidden from my presence, nor is their iniquity concealed from my sight.

I am watching their every move; not one is hidden from me. Nor is their sin concealed from my sight.

For My eyes are on all their ways; they are not hidden from My face, nor is their wickedness concealed from My eyes.

For my eyes are on all their ways. They are not hidden from me, nor is their iniquity concealed from my eyes.

For my eyes are upon all their ways; they are not hidden from me, nor does their guilt escape my sight.

For My eyes are on all their ways; they are not hidden from My face, nor is their wrongdoing concealed from My eyes.

·I see everything they do [L My eyes are on all their ways]. They ·cannot hide from me the things they do [L are not hidden from me]; their ·sin [iniquity] is not ·hidden [concealed] from my eyes.

For My eyes are on all their ways. They are not hidden from My face, nor is their iniquity concealed from My eyes.

For my eyes are upon all their ways; they are not hid from me, nor is their iniquity concealed from my eyes.

My eyes see everything these people do. What they do is not hidden from me. I always see their sin.

For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.

For I see all their ways; they are not hidden from me; their crimes are not concealed from my eyes.

For my eyes are on all their ways; they are not hidden from my presence, nor is their iniquity concealed from my sight.

For Mine eyes are upon all their drakhim; they are not hid from My face, neither is their avon (iniquity) hid from Mine eyes.

I see everything that they do. They can’t hide anything from me. Their wickedness can’t be hidden; I can see it.

For My eyes are upon all their ways; they are not hidden from My face, nor is their iniquity hidden from My eyes.

I see everything they do. The people of Judah cannot hide the things they do. Their sin is not hidden from me.

I see everything they do. They cannot hide the things they do from me. Their sin is not hidden from my eyes!

For my eyes are on all their ways, they are not hidden from before me, and their iniquity is not concealed from before my eyes.

My eyes are on all their ways; they are not hidden from me, nor is their sin concealed from my eyes.