Other translations
American Standard Version
And thou shalt not go into the house of feasting to sit with them, to eat and to drink.
Darby Bible Translation
And thou shalt not go into the house of feasting, to sit with them, to eat and to drink.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And do not thou go into the house of feasting, to sit with them, and to eat and drink.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And thou shalt not go into the house of feasting to sit with them, to eat and to drink.
English Standard Version Journaling Bible
You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and drink.
God's Word
"Don't even go into a home where there is a banquet. Don't sit with them to eat and drink.
Holman Christian Standard Bible
You must not enter the house where feasting is taking place to sit with them to eat and drink.
International Standard Version
Don't go to a banquet to sit with people to eat and drink."
NET Bible
"'Do not go to a house where people are feasting and sit down to eat and drink with them either.
New American Standard Bible
"Moreover you shall not go into a house of feasting to sit with them to eat and drink."
New International Version
"And do not enter a house where there is feasting and sit down to eat and drink.
New Living Translation
"And do not go to their feasts and parties. Do not eat and drink with them at all.
Webster's Bible Translation
Also thou shalt not go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.
The World English Bible
You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and to drink.
EasyEnglish Bible
Do not join with people who are eating a feast because they are happy. Do not go into their house to eat and drink with them.
Young‘s Literal Translation
A house of banqueting thou dost not enter, To sit with them, to eat and to drink,
New Life Version
Do not go into a house where they are eating much and sit with them to eat and drink.”
The Voice Bible
You are not to enter a house where they are feasting and celebrating. Refuse to eat and drink with them.
Living Bible
As a sign to them of these sad days ahead, don’t you join them anymore in their feasts and parties—don’t even eat a meal with them.
New Catholic Bible
Nor are you to enter a house where people are feasting and sit with them to eat and drink.
Legacy Standard Bible
Moreover you shall not go into a house of feasting to sit with them to eat and drink.”
Jubilee Bible 2000
In the same manner thou shalt not go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.
Christian Standard Bible
Do not enter the house where feasting is taking place to sit with them to eat and drink.
Amplified Bible © 1954
And you [Jeremiah] shall not go into the house of feasting to sit with them to eat and drink.
New Century Version
“Do not go into a house where the people are having a feast to sit down to eat and drink,
The Message
“And if there happens to be a feast celebrated, don’t go there either to enjoy the festivities.”
Evangelical Heritage Version ™
Do not enter a house where there is feasting, or sit down there to eat and drink.
New Revised Standard Version Catholic Edition
You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and drink.
Good News Translation®
“Do not enter a house where people are feasting. Do not sit down with them to eat and drink.
Wycliffe Bible
And thou shalt not enter into the house of (the) feast, that thou sit with them, and eat, and drink.
Contemporary English Version
Don't even set foot in a house where there is eating and drinking and celebrating.
Revised Standard Version Catholic Edition
You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and drink.
New Revised Standard Version Updated Edition
You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and drink.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and drink.
Common English Bible © 2011
Don’t enter a house where there is feasting and sit down to eat and drink.
Amplified Bible © 2015
And you [Jeremiah] shall not go into a house of feasting to sit with them to eat and drink.”
English Standard Version Anglicised
You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and drink.
New American Bible (Revised Edition)
Do not enter a house of feasting to sit eating and drinking with them.
New American Standard Bible
Moreover, you shall not go into a house of feasting to sit with them to eat and drink.”
The Expanded Bible
“Do not go into a ·house where the people are having a feast [banquet house; L drinking house] to sit down to eat and drink,
Tree of Life Version
“You must not go into the house of feasting to sit with them, to eat and to drink”
Revised Standard Version
You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and drink.
New International Reader's Version
“Do not enter a house where a feast is being held. Do not sit down there to eat and drink.
BRG Bible
Thou shalt not also go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.
Complete Jewish Bible
And you are not to go into any house where there is celebrating to sit with them, eating and drinking.
New Revised Standard Version, Anglicised
You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and drink.
Orthodox Jewish Bible
Thou shalt not go into the bais mishteh (house of feasting), to sit with them to eat and to drink.
Names of God Bible
“Don’t even go into a home where there is a banquet. Don’t sit with them to eat and drink.
Modern English Version
Also you shall not go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.
Easy-to-Read Version
“Jeremiah, don’t go into a house where the people are having a party. Don’t go into that house and sit down to eat and drink.
International Children’s Bible
“Do not go into a house where the people are having a feast. Do not go there and sit down to eat and drink.
Lexham English Bible
And you shall not enter the house of the banquet, to sit with them, to eat and drink.”
New International Version - UK
‘And do not enter a house where there is feasting and sit down to eat and drink.