vArd byt hyvTSr vhnhv (vhnh hvA) `SHh mlAkh `l hAbnym

et descendi in domum figuli et ecce ipse faciebat opus super rotam

Then I went down to the potter's house, and, behold, he worked a work on the wheels.

Then I went down to the potter's house, and, behold, he worked a work on the wheels.

Then I went down to the potter's house, and, behold, he wrought a work on the wheels.

Then I went down to the potter’s house, and, behold, he wrought a work on the wheels.

Then I went down to the potter’s house, and there he was, making something at the wheel.

Then I went down to the potter’s house, and behold, he wrought a work on the wheels.

Then I went down to the potter's house, and, behold, he was making a work on the wheels.

And I went down to the potter's house; and behold, he wrought a work on the wheels.

And I went down into the potter's house, and behold he was doing a work on the wheel.

Then I went down to the potter's house, and, behold, he wrought his work on the wheels.

So I went down to the potter’s house, and there he was working at his wheel.

I went to the potter's house, and he was working there at his wheel.

So I went down to the potter's house, and there he was, working away at the wheel.

So I went down to the potter's house, and there he was doing work at the potter's wheel.

So I went down to the potter's house and found him working at his wheel.

Then I went down to the potter's house, and there he was, making something on the wheel.

So I went down to the potter's house, and I saw him working at the wheel.

So I did as he told me and found the potter working at his wheel.

Then I went down to the potter's house, and behold, he wrought a work on the wheels.

Then I went down to the potter's house, and behold, he was making a work on the wheels.

So I went down to the potter's house. He was working at his wheel.

and I go down [to] the potter's house, and lo, he is doing a work on the stones,

So I went down to the pot-maker’s house, and saw him making one on the wheel.

So I went down to the potter’s shop and found him making something on his wheel.

I did as he told me and found the potter working at his wheel.

Therefore, I proceeded to the potter’s house, where I found him working at his wheel.

Then I went down to the potter’s house, and behold, he was making something on the wheel.

Then I went down to the potter’s house; and, behold, he wrought a work upon a wheel.

So I went down to the potter’s house, and there he was, working away at the wheel.

Then I went down to the potter’s house, and behold, he was working at the wheel.

So I went down to the potter’s house and saw him working at the potter’s wheel.

So I went to the potter’s house, and sure enough, the potter was there, working away at his wheel. Whenever the pot the potter was working on turned out badly, as sometimes happens when you are working with clay, the potter would simply start over and use the same clay to make another pot.

So I went down to the potter’s house, and he was making something on the wheel.

So I went down to the potter’s house, and there he was working at his wheel.

So I went there and saw the potter working at his wheel.

And I went down into the house of a potter, and lo! he made a work on a wheel.

I went there and saw the potter making clay pots on his pottery wheel.

So I went down to the potter’s house, and there he was working at his wheel.

So I went down to the potter’s house, and there he was working at his wheel.

So I went down to the potter’s house, and there he was working at his wheel.

So I went down to the potter’s house; he was working on the potter’s wheel.

Then I went down to the potter’s house, and saw that he was working at the wheel.

So I went down to the potter's house, and there he was working at his wheel.

I went down to the potter’s house and there he was, working at the wheel.

So I went down to the potter’s house, and there he was, making something on the wheel.

So I went down to the potter’s house and saw him working at the potter’s wheel.

So I went down to the potter’s house, and there he was making a work on the wheels.

So I went down to the potter’s house, and there he was working at his wheel.

So I went down to the potter’s house. I saw him working at his wheel.

Then I went down to the potter’s house, and, behold, he wrought a work on the wheels.

So I went down to the house of the potter; and there he was, working at the wheels.

So I went down to the potter’s house, and there he was working at his wheel.

Then I went down to the bais hayotzer, and, behold, he wrought a work on the [potter’s] wheel.

I went to the potter’s house, and he was working there at his wheel.

Then I went down to the potter’s house, and there he was making something on the wheel.

So I went down to the potter’s house and saw him working with clay at the wheel.

So I went down to the potter’s house. I saw him working at the potter’s wheel.

So I went down to the house of the potter and look, there he was doing work at the potter’s wheels.

So I went down to the potter’s house, and I saw him working at the wheel.