Other translations
American Standard Version
Sing unto Jehovah, praise ye Jehovah; for he hath delivered the soul of the needy from the hand of evil-doers.
Darby Bible Translation
Sing ye unto Jehovah, praise Jehovah, for he hath delivered the soul of the needy from the hand of evildoers.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Sing ye to the Lord, praise the Lord: because he hath delivered the soul of the poor out of the hand of the wicked.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Sing unto the LORD, praise ye the LORD: for he hath delivered the soul of the needy from the hand of evil-doers.
English Standard Version Journaling Bible
Sing to the LORD; praise the LORD! For he has delivered the life of the needy from the hand of evildoers.
God's Word
Sing to the LORD! Praise the LORD! He has rescued the lives of needy people from the power of wicked people.
Holman Christian Standard Bible
Sing to the LORD! Praise the LORD, for He rescues the life of the needy from the hand of evil people.
International Standard Version
Sing to the LORD, give praise to the LORD! For he saves the life of the poor from the hand of the wicked.
NET Bible
Sing to the LORD! Praise the LORD! For he rescues the oppressed from the clutches of evildoers.
New American Standard Bible
Sing to the LORD, praise the LORD! For He has delivered the soul of the needy one From the hand of evildoers.
New International Version
Sing to the LORD! Give praise to the LORD! He rescues the life of the needy from the hands of the wicked.
New Living Translation
Sing to the LORD! Praise the LORD! For though I was poor and needy, he rescued me from my oppressors.
Webster's Bible Translation
Sing to the LORD, praise ye the LORD: for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evil-doers.
The World English Bible
Sing to Yahweh, praise Yahweh; for he has delivered the soul of the needy from the hand of evildoers.
EasyEnglish Bible
Sing to the Lord! Praise the Lord! He rescues poor people from the power of wicked people.
Young‘s Literal Translation
Sing ye to Jehovah, praise Jehovah, For He hath delivered the soul of the needy From the hand of evil doers.
New Life Version
Sing to the Lord! Praise the Lord! For He has taken the soul of the one in need from the hand of the sinful.
The Voice Bible
Sing to the Eternal God! Praise the Eternal now for what He will soon do. For a troubled soul is snatched from the hands of the wicked.
Living Bible
Therefore, I will sing out in thanks to the Lord! Praise him! For he has delivered me, poor and needy, from my oppressors.
New Catholic Bible
Sing to the Lord; praise the Lord. For he has rescued the life of the poor from the power of the wicked.
Legacy Standard Bible
Sing to Yahweh, praise Yahweh! For He has delivered the soul of the needy one From the hand of evildoers.
Jubilee Bible 2000
Sing unto the LORD, praise ye the LORD; for he has delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.
Christian Standard Bible
Sing to the Lord! Praise the Lord, for he rescues the life of the needy from evil people.
Amplified Bible © 1954
Sing to the Lord! Praise the Lord! For He has delivered the life of the poor and needy from the hands of evildoers.
New Century Version
Sing to the Lord! Praise the Lord! He saves the life of the poor from the power of the wicked.
The Message
Sing to God! All praise to God! He saves the weak from the grip of the wicked. * * *
Evangelical Heritage Version ™
Sing to the Lord! Praise the Lord, for he has delivered the life of the needy from the hand of the wicked.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Sing to the Lord; praise the Lord! For he has delivered the life of the needy from the hands of evildoers.
Good News Translation®
Sing to the Lord! Praise the Lord! He rescues the oppressed from the power of evil people.
Wycliffe Bible
Sing ye to the Lord, praise ye the Lord, for he delivered the soul of a poor man from the hand of evil men. (Sing ye to the Lord, praise ye the Lord, for he rescued the souls of the poor from the hands, or the power, of evil people.)
Contemporary English Version
I sing praises to you, Lord. You rescue the oppressed from the wicked.
Revised Standard Version Catholic Edition
Sing to the Lord; praise the Lord! For he has delivered the life of the needy from the hand of evildoers.
New Revised Standard Version Updated Edition
Sing to the Lord; praise the Lord! For he has delivered the life of the needy from the hands of evildoers.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Sing to the Lord; praise the Lord! For he has delivered the life of the needy from the hands of evildoers.
Common English Bible © 2011
Sing to the Lord, praise the Lord, for he has rescued the needy from the clutches of evildoers.
Amplified Bible © 2015
Sing to the Lord! Praise the Lord! For He has rescued the life of the needy one From the hand of evildoers.
English Standard Version Anglicised
Sing to the Lord; praise the Lord! For he has delivered the life of the needy from the hand of evildoers.
New American Bible (Revised Edition)
Sing to the Lord, praise the Lord, For he has rescued the life of the poor from the power of the evildoers!
New American Standard Bible
Sing to the Lord, praise the Lord! For He has saved the soul of the needy one From the hand of evildoers.
The Expanded Bible
Sing to the Lord! Praise the Lord! He ·saves [protects; rescues] the life of the ·poor [needy] from the ·power [hand] of the wicked.
Tree of Life Version
Sing to Adonai, praise Adonai! For He has delivered the soul of the needy one from the hand of evildoers.
Revised Standard Version
Sing to the Lord; praise the Lord! For he has delivered the life of the needy from the hand of evildoers.
New International Reader's Version
Sing to the Lord, you people! Give praise to him! He saves the lives of people in need. He saves them from the power of sinful people.
BRG Bible
Sing unto the Lord, praise ye the Lord: for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.
Complete Jewish Bible
Sing to Adonai! Praise Adonai! For he rescues those in need from the clutches of evildoers.
New Revised Standard Version, Anglicised
Sing to the Lord; praise the Lord! For he has delivered the life of the needy from the hands of evildoers.
Orthodox Jewish Bible
Sing unto Hashem, hallelu Hashem; for He hath saved the nefesh of the evyon (poor) from the yad of evildoers.
Names of God Bible
Sing to Yahweh! Praise Yahweh! He has rescued the lives of needy people from the power of wicked people.
Modern English Version
Sing to the Lord, praise the Lord. For He has delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.
Easy-to-Read Version
Sing to the Lord! Praise the Lord! He saves the lives of the poor! He saves them from the wicked!
International Children’s Bible
Sing to the Lord! Praise the Lord! He saves the life of the poor. He saves them from the power of wicked people.
Lexham English Bible
Sing to Yahweh, praise Yahweh, for he has delivered the life of the poor from the hand of evildoers.
New International Version - UK
Sing to the Lord! Give praise to the Lord! He rescues the life of the needy from the hands of the wicked.