Other translations
American Standard Version
But as for me, behold, I am in your hand: do with me as is good and right in your eyes.
Darby Bible Translation
But as for me, behold, I am in your hand; do unto me as seemeth good and right in your eyes:
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
But as for me, behold I am in your hands: do with me what is good and right in your eyes:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
But as for me, behold, I am in your hand: do with me as is good and right in your eyes.
English Standard Version Journaling Bible
But as for me, behold, I am in your hands. Do with me as seems good and right to you.
God's Word
"My life is in your hands. Do with me whatever you think is good and right.
Holman Christian Standard Bible
As for me, here I am in your hands; do to me what you think is good and right.
International Standard Version
Look, I'm in your hands, so do with me what you think is good and right.
NET Bible
As to my case, I am in your power. Do to me what you deem fair and proper.
New American Standard Bible
"But as for me, behold, I am in your hands; do with me as is good and right in your sight.
New International Version
As for me, I am in your hands; do with me whatever you think is good and right.
New Living Translation
As for me, I am in your hands--do with me as you think best.
Webster's Bible Translation
As for me, behold, I am in your hand: do with me as it seemeth good and meet to you.
The World English Bible
But as for me, behold, I am in your hand: do with me as is good and right in your eyes.
EasyEnglish Bible
As for me, I am under your authority. Do with me whatever you think is good and right.
Young‘s Literal Translation
`And I, lo, I [am] in your hand, do to me as is good and as is right in your eyes;
New Life Version
But as for me, see, I am in your hands. Do with me what is good and right in your eyes.
The Voice Bible
As for me, my fate is in your hands. Do with me what you think is right and fair.
Living Bible
As for me, I am helpless and in your power—do with me as you think best.
New Catholic Bible
As for me, I am in your hands. Do with me whatever seems right and proper to you.
Legacy Standard Bible
But as for me, behold, I am in your hands; do with me as is good and right in your eyes.
Jubilee Bible 2000
As for me, behold, I am in your hands; do with me as seems good and meet unto you.
Christian Standard Bible
As for me, here I am in your hands; do to me what you think is good and right.
Amplified Bible © 1954
As for me, behold, I am in your hands; do with me as seems good and suitable to you.
New Century Version
As for me, I am in your power. Do to me what you think is good and right.
The Message
“As for me, I’m at your mercy—do whatever you think is best. But take warning: If you kill me, you’re killing an innocent man, and you and the city and the people in it will be liable. I didn’t say any of this on my own. God sent me and told me what to say. You’ve been listening to God speak, not Jeremiah.”
Evangelical Heritage Version ™
But as for me, look, I am in your hands. Do with me whatever seems good and right in your eyes.
New Revised Standard Version Catholic Edition
But as for me, here I am in your hands. Do with me as seems good and right to you.
Good News Translation®
As for me, I am in your power! Do with me whatever you think is fair and right.
Wycliffe Bible
Lo! forsooth I am in your hands; do ye to me, as it is good and rightful before your eyes.
Contemporary English Version
You must decide what to do with me. Just do whatever you think is right.
Revised Standard Version Catholic Edition
But as for me, behold, I am in your hands. Do with me as seems good and right to you.
New Revised Standard Version Updated Edition
But as for me, here I am in your hands. Do with me as seems good and right to you.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
But as for me, here I am in your hands. Do with me as seems good and right to you.
Common English Bible © 2011
But me? I’m in your hands. Do whatever you would like to me.
Amplified Bible © 2015
As for me, behold, I am in your hands; do with me as seems good and suitable to you.
English Standard Version Anglicised
But as for me, behold, I am in your hands. Do with me as seems good and right to you.
New American Bible (Revised Edition)
As for me, I am in your hands; do with me what is good and right in your eyes.
New American Standard Bible
But as for me, behold, I am in your hands; do with me as is good and right in your sight.
The Expanded Bible
As for me, I am in your ·power [L hand]. Do to me what you think is good and right in your eyes.
Tree of Life Version
“But as for me, here I am in your hand; do with me as is good and right in your eyes.
Revised Standard Version
But as for me, behold, I am in your hands. Do with me as seems good and right to you.
New International Reader's Version
As for me, I’m in your hands. Do to me what you think is good and right.
BRG Bible
As for me, behold, I am in your hand: do with me as seemeth good and meet unto you.
Complete Jewish Bible
But as for me, here, I am in your hands; do with me whatever seems good and right to you.
New Revised Standard Version, Anglicised
But as for me, here I am in your hands. Do with me as seems good and right to you.
Orthodox Jewish Bible
As for me, see, I am in your yad; do with me as seemeth tov and yashar unto you.
Names of God Bible
“My life is in your hands. Do with me whatever you think is good and right.
Modern English Version
As for me, here I am in your hand. Do with me as seems good and right to you.
Easy-to-Read Version
As for me, I am in your power. Do to me what you think is good and right.
International Children’s Bible
As for me, I am in your power. Do to me what you think is good and right.
Lexham English Bible
But as for me, look, I am in your hand, do to me what is good and right in your eyes.
New International Version - UK
As for me, I am in your hands; do with me whatever you think is good and right.