vAl SHm`yhv hnKHlmy tAmr lAmr

et ad Semeiam Neelamiten dices

Thus shall you also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

Thus shall you also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

Thus shalt thou also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

Thus shalt thou also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

You shall also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

Thus shalt thou also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

And concerning Shemaiah the Nehelamite thou shalt speak, saying,

And thou shalt speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

And to Semeias the Nehelamite thou shalt say:

And concerning Shemaiah the Nehelamite thou shalt speak, saying,

To Shemaiah of Nehelam you shall say:

[The LORD says,] "Say to Shemaiah from Nehelam,

To Shemaiah the Nehelamite you are to say,

"You are to say to Shemaiah of Nehelam:

The LORD told Jeremiah, "Tell Shemaiah the Nehelamite

To Shemaiah the Nehelamite you shall speak, saying,

Tell Shemaiah the Nehelamite,

The LORD sent this message to Shemaiah the Nehelamite in Babylon:

Thus shalt thou also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

Concerning Shemaiah the Nehelamite you shall speak, saying,

The Lord told Jeremiah to send this message to Shemaiah, who came from Nehelam:

`And unto Shemaiah the Nehelamite thou dost speak, saying,

And say to Shemaiah the Nehelamite,

Say this to Shemaiah the Nehelamite:

And say this to Shemaiah the dreamer:

Address these words to Shemaiah the Nehelamite.

And to Shemaiah the Nehelamite you shall speak, saying,

Thus shalt thou also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

To Shemaiah the Nehelamite you are to say,

Also you shall say this concerning and to Shemaiah of Nehelam [among the exiles in Babylon]:

Also give a message to Shemaiah from the Nehelamite family.

And this is the Message for Shemaiah the Nehelamite: “God-of-the-Angel-Armies, the God of Israel, says: You took it on yourself to send letters to all the people in Jerusalem and to the priest Zephaniah son of Maaseiah and the company of priests. In your letter you told Zephaniah that God set you up as priest replacing priest Jehoiadah. He’s put you in charge of God’s Temple and made you responsible for locking up any crazy fellow off the street who takes it into his head to be a prophet.

Tell Shemaiah the Nehelamite

To Shemaiah of Nehelam you shall say:

The Lord Almighty, the God of Israel, gave me a message for Shemaiah of Nehelam, who had sent a letter in his own name to all the people of Jerusalem and to the priest Zephaniah son of Maaseiah and to all the other priests. In this letter Shemaiah wrote to Zephaniah:

And thou shalt say to Shemaiah (the) Nehelamite,

The Lord All-Powerful, the God of Israel, told me what would happen to Shemaiah, who was one of our people in Babylonia. After my letter reached Babylonia, Shemaiah wrote letters to the people of Jerusalem, including the priest Zephaniah son of Maaseiah, and the other priests. The letter to Zephaniah said:

To Shemai′ah of Nehel′am you shall say:

To Shemaiah of Nehelam you shall say:

To Shemaiah of Nehelam you shall say:

Tell Shemaiah the Nehelamite,

Also you shall speak to Shemaiah of Nehelam [among the exiles in Babylon], saying,

To Shemaiah of Nehelam you shall say:

To Shemaiah, the Nehelamite, say:

Now you shall speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

Also give a message to Shemaiah from the Nehelamite family.

Now concerning Shemaiah the Nehelamite you will surely say,

To Shemai′ah of Nehel′am you shall say:

Tell Shemaiah, the Nehelamite,

Thus shalt thou also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

“To Sh’ma‘yah the Nechelami you are to communicate this message:

To Shemaiah of Nehelam you shall say:

Thus shalt thou also speak to Shemaiyahu the Nechelami, saying,

The Lord says, “Say to Shemaiah from Nehelam,

Thus you shall also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying:

Also give a message to Shemaiah from the Nehelam family.

Also give a message to Shemaiah. He is from the Nehelamite family.

And to Shemaiah the Nehelamite you shall say, saying,

Tell Shemaiah the Nehelamite,