vntty lkm r`ym klby vr`v Atkm d`h vhSHkyl

et dabo vobis pastores iuxta cor meum et pascent vos scientia et doctrina

And I will give you pastors according to my heart, which shall feed you with knowledge and understanding.

And I will give you shepherds according to my heart, which shall feed you with knowledge and understanding.

And I will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.

and I will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.

And I will give you shepherds according to My heart, who will feed you with knowledge and understanding.

And I will give you pastors according to Mine heart, who shall feed you with knowledge and understanding.’

and I will give you shepherds according to my heart, who shall feed you with knowledge and understanding.

And I will give you shepherds according to my heart, and they shall feed you with knowledge and understanding.

And I will give you pastors according to my own heart, and they shall feed you with knowledge and doctrine.

and I will give you shepherds according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.

“‘And I will give you shepherds after my own heart, who will feed you with knowledge and understanding.

I will give you shepherds after my own heart. They will be shepherds who feed you with knowledge and insight.

I will give you shepherds who are loyal to Me, and they will shepherd you with knowledge and skill.

I'll give you shepherds after my own heart, and they'll shepherd you with knowledge and good sense."

I will give you leaders who will be faithful to me. They will lead you with knowledge and insight.

"Then I will give you shepherds after My own heart, who will feed you on knowledge and understanding.

Then I will give you shepherds after my own heart, who will lead you with knowledge and understanding.

And I will give you shepherds after my own heart, who will guide you with knowledge and understanding.

And I will give you pastors according to my heart, who shall feed you with knowledge and understanding.

I will give you shepherds according to my heart, who shall feed you with knowledge and understanding.

I will give you leaders who will serve me faithfully. They will take care of you like shepherds. They will be wise and they will lead you well.

And I have given to you shepherds According to Mine own heart, And they have fed you with knowledge and understanding.

Then I will give you shepherds after My own heart, who will feed you with much learning and understanding.

“Then I will give you shepherds who trust and know Me, wise teachers who will impart knowledge and understanding to you.

And I will give you leaders after my own heart, who will guide you with wisdom and understanding.

Over you I will appoint shepherds after my own heart, and they will direct you with knowledge and understanding.

“Then I will give you shepherds after My own heart, who will shepherd you on knowledge and understanding.

And I will give you pastors according to my heart, which shall feed you with knowledge and understanding.

I will give you shepherds who are loyal to me, and they will shepherd you with knowledge and skill.

And I will give you [spiritual] shepherds after My own heart [in the final time], who will feed you with knowledge and understanding and judgment.

Then I will give you new rulers who will be faithful to me, who will lead you with knowledge and understanding.

Then God told me, “Fickle Israel was a good sight better than flighty Judah. Go and preach this message. Face north toward Israel and say: “‘Turn back, fickle Israel. I’m not just hanging back to punish you. I’m committed in love to you. My anger doesn’t seethe nonstop. Just admit your guilt. Admit your God-defiance. Admit to your promiscuous life with casual partners, pulling strangers into the sex-and-religion groves While turning a deaf ear to me.’” God’s Decree. “Come back, wandering children!” God’s Decree. “I, yes I, am your true husband. I’ll pick you out one by one— This one from the city, these two from the country— and bring you to Zion. I’ll give you good shepherd-rulers who rule my way, who rule you with intelligence and wisdom.

Then I will give you shepherds after my own heart, who will feed you with knowledge and understanding.

I will give you shepherds after my own heart, who will feed you with knowledge and understanding.

I will give you rulers who obey me, and they will rule you with wisdom and understanding.

and I shall give to you shepherds after mine heart, and they shall feed you with knowing and teaching.

Then I'll appoint wise rulers who will obey me, and they will care for you like shepherds.

“‘And I will give you shepherds after my own heart, who will feed you with knowledge and understanding.

I will give you shepherds after my own heart who will feed you with knowledge and understanding.

I will give you shepherds after my own heart, who will feed you with knowledge and understanding.

I will appoint shepherds with whom I’m pleased, and they will lead you with knowledge and understanding.

“Then [in the final time] I will give you [spiritual] shepherds after My own heart, who will feed you with knowledge and [true] understanding.

“‘And I will give you shepherds after my own heart, who will feed you with knowledge and understanding.

I will appoint for you shepherds after my own heart, who will shepherd you wisely and prudently.

“Then I will give you shepherds after My own heart, who will feed you knowledge and understanding.

Then I will give you ·new rulers [L shepherds] ·who will be faithful to me [L according to my heart], who will ·lead [shepherd] you with knowledge and ·understanding [insight].

I will give you shepherds after My own heart who will feed you knowledge and understanding.

“‘And I will give you shepherds after my own heart, who will feed you with knowledge and understanding.

Then I will give you shepherds who are dear to my heart. Their knowledge and understanding will help them lead you.

And I will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.

I will give you shepherds after my own heart, and they will feed you with knowledge and understanding.

I will give you shepherds after my own heart, who will feed you with knowledge and understanding.

And I will give you ro’im according to Mine lev, which shall feed you with da’as and seichel.

I will give you shepherds after my own heart. They will be shepherds who feed you with knowledge and insight.

And I will give you shepherds according to My heart, who shall feed you with knowledge and understanding.

Then I will give you new rulers who will be faithful to me. They will lead you with knowledge and understanding.

Then I will give you new rulers. They will be faithful to me. They will lead you with knowledge and understanding.

Then I will give you shepherds after my own heart and they will feed you knowledge and insight.

Then I will give you shepherds after my own heart, who will lead you with knowledge and understanding.