vySHm` yvKHnn bn qrKH vkl SHry hKHylym ASHr Atv At kl hr`h ASHr `SHh ySHm`Al bn ntnyh

audivit autem Iohanan filius Caree et omnes principes bellatorum qui erant cum eo omne malum quod fecerat Ismahel filius Nathaniae

But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

But when Johanan the son of Kareah and all the captains of the forces that were with him heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

And Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done;

But Johanan the son of Caree, and all the captains of the fighting men that were with him, heard of the evil that Ismahel the son of Nathanias had done.

But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

But when Johanan the son of Kareah and all the leaders of the forces with him heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

When Kareah's son Johanan and all the army commanders who were with him heard about all the crimes Ishmael, son of Nethaniah, had done,

When Johanan son of Kareah and all the commanders of the armies with him heard of all the evil that Ishmael son of Nethaniah had done,

Kareah's son Jonathan and all the military leaders who were with him heard about all the terrible things that Nethaniah's son Ishmael had done.

Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him heard about all the atrocities that Ishmael son of Nethaniah had committed.

But Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces that were with him heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done.

When Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him heard about all the crimes Ishmael son of Nethaniah had committed,

But when Johanan son of Kareah and the other guerrilla leaders heard about Ishmael's crimes,

But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done.

But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

Kareah's son Johanan and the army officers who were with him heard news about what had happened. They heard about the wicked things that Nethaniah's son Ishmael had done.

And hear doth Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces that [are] with him, of all the evil that Ishmael son of Nethaniah hath done,

But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the armies that were with him, heard about all the bad things that Ishmael the son of Nethaniah had done.

Now when Johanan (son of Kareah) and the other army leaders who were with him heard about this massacre carried out by Ishmael, they rallied all their men and pursued Ishmael (son of Nethaniah) to fight him. They caught up with him not far from the great pool in Gibeon.

But when Johanan (son of Kareah) and the rest of the guerrilla leaders heard what Ishmael had done,

When Johanan, the son of Kareah, and all of the army officers who were with him learned of the crimes that Ishmael, the son of Nethaniah, had committed,

But Johanan the son of Kareah and all the commanders of the military forces that were with him heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done.

But when Johanan the son of Kareah, and all the princes of the armies that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

When Johanan son of Kareah and all the commanders of the armies with him heard of all the evil that Ishmael son of Nethaniah had done,

But when Johanan son of Kareah and all the captains of the forces that were with him heard of all the evil that Ishmael son of Nethaniah had done,

Johanan son of Kareah and all his army officers with him heard about all the evil things Ishmael son of Nethaniah had done.

Johanan son of Kareah and all the army officers with him heard about the atrocities committed by Ishmael son of Nethaniah. They set off at once after Ishmael son of Nethaniah. They found him at the large pool at Gibeon.

But when Johanan son of Kareah and all the army officers with him heard about all the crimes that Ishmael son of Nethaniah had committed,

But when Johanan son of Kareah and all the leaders of the forces with him heard of all the crimes that Ishmael son of Nethaniah had done,

Johanan and all the army leaders with him heard of the crime that Ishmael had committed.

Forsooth Johanan, the son of Kareah, and all the princes of warriors, that were with him (Now Johanan, the son of Kareah, and all the leaders of the warriors, who were with him), heard (of) all the evil, which Ishmael, the son of Nethaniah, had done.

Johanan and the other army officers heard what Ishmael had done.

But when Joha′nan the son of Kare′ah and all the leaders of the forces with him heard of all the evil which Ish′mael the son of Nethani′ah had done,

But when Johanan son of Kareah and all the leaders of the forces with him heard of all the crimes that Ishmael son of Nethaniah had done,

But when Johanan son of Kareah and all the leaders of the forces with him heard of all the crimes that Ishmael son of Nethaniah had done,

Johanan, Kareah’s son, and all the army officers at his side heard of the terrible acts committed by Ishmael, Nethaniah’s son.

But when Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces that were with him heard of the murderous behavior of Ishmael the son of Nethaniah,

But when Johanan the son of Kareah and all the leaders of the forces with him heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

But when Johanan, son of Kareah, and the other army leaders with him heard about the crimes Ishmael, son of Nethaniah, had committed,

But Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces that were with him heard about all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done.

Johanan son of Kareah [40:13–14] and all his army officers with him heard about all the ·evil things [crimes] Ishmael son of Nethaniah had done.

But Johanan son of Kareah, and all the commanders of the forces that were with him heard about all the evil that Ishmael son of Nethaniah had done.

But when Joha′nan the son of Kare′ah and all the leaders of the forces with him heard of all the evil which Ish′mael the son of Nethani′ah had done,

Johanan, the son of Kareah, was told what had happened. And so were all the other army officers with him. They heard about all the crimes Ishmael, the son of Nethaniah, had committed.

But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

When Yochanan the son of Kareach and all the military commanders with him heard of all the crimes committed by Yishma‘el the son of N’tanyahu,

But when Johanan son of Kareah and all the leaders of the forces with him heard of all the crimes that Ishmael son of Nethaniah had done,

When Yochanan ben Kareach with all the officers of the forces that were with him, heard of all the evil Yishmael ben Netanyah had done,

When Kareah’s son Johanan and all the army commanders who were with him heard about all the crimes Ishmael, son of Nethaniah, had done,

But when Johanan the son of Kareah and all the captains of the forces that were with him heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him heard about all the evil things Ishmael had done.

Johanan son of Kareah heard about all the evil things Ishmael son of Nethaniah had done. All the army officers with him heard it, too.

When Johanan the son of Kareah and all the commanders of the armies who were with him, heard all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

When Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him heard about all the crimes Ishmael son of Nethaniah had committed,