Other translations
American Standard Version
Prepare ye the buckler and shield, and draw near to battle.
Darby Bible Translation
Make ready buckler and shield, and draw near to battle!
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Prepare ye the shield and buckler, and go forth to battle.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.
English Standard Version Journaling Bible
“Prepare buckler and shield, and advance for battle!
God's Word
"Get your large and small shields ready; advance into battle.
Holman Christian Standard Bible
Deploy small shields and large; draw near for battle!
International Standard Version
"Prepare buckler and shield, and advance into the battle!
NET Bible
"Fall into ranks with your shields ready! Prepare to march into battle!
New American Standard Bible
"Line up the shield and buckler, And draw near for the battle!
New International Version
"Prepare your shields, both large and small, and march out for battle!
New Living Translation
"Prepare your shields, and advance into battle!
Webster's Bible Translation
Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.
The World English Bible
Prepare the buckler and shield, and draw near to battle!
EasyEnglish Bible
‘Get ready to march to the battle! Pick up your shields and your weapons.
Young‘s Literal Translation
`Set ye in array shield and buckler, And draw nigh to battle.
New Life Version
“Get your coverings ready and go out to the battle!
The Voice Bible
Eternal One: Line up your shields, large and small. March toward the battle!
Living Bible
Buckle on your armor, you Egyptians, and advance to battle!
New Catholic Bible
Prepare your bucklers and shields and march forth for battle.
Legacy Standard Bible
“Arrange the shield and large shield, And draw near for the battle!
Jubilee Bible 2000
Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.
Christian Standard Bible
Deploy small shields and large; approach for battle!
Amplified Bible © 1954
Put in order the buckler and shield, and advance for battle!
New Century Version
“Prepare your shields, large and small, and march out for battle!
The Message
The Message to Egypt and the army of Pharaoh Neco king of Egypt at the time it was defeated by Nebuchadnezzar king of Babylon while camped at Carchemish on the Euphrates River in the fourth year of the reign of Jehoiakim king of Judah: “‘Present arms! March to the front! Harness the horses! Up in the saddles! Battle formation! Helmets on, spears sharpened, armor in place!’ But what’s this I see? They’re scared out of their wits! They break ranks and run for cover. Their soldiers panic. They run this way and that, stampeding blindly. It’s total chaos, total confusion, danger everywhere!” God’s Decree.
Evangelical Heritage Version ™
Arrange your shields, both large and small, and march out for battle!
New Revised Standard Version Catholic Edition
Prepare buckler and shield, and advance for battle!
Good News Translation®
“The Egyptian officers shout, ‘Get your shields ready and march into battle!
Wycliffe Bible
Make ye ready shield and target, and go ye forth to battle.
Contemporary English Version
It's time to go into battle! So grab your shields,
Revised Standard Version Catholic Edition
“Prepare buckler and shield, and advance for battle!
New Revised Standard Version Updated Edition
Prepare buckler and shield, and advance for battle!
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Prepare buckler and shield, and advance for battle!
Common English Bible © 2011
Grab your shields and prepare for war!
Amplified Bible © 2015
“Line up the buckler (small shield) and [large] shield, And advance for battle!
English Standard Version Anglicised
“Prepare buckler and shield, and advance for battle!
New American Bible (Revised Edition)
Prepare buckler and shield! move forward to battle!
New American Standard Bible
“Set up the buckler and shield, And advance to the battle!
The Expanded Bible
“Prepare your shields, large and small, and ·march out [advance] for battle!
Tree of Life Version
“Arrange breastplate and shield! Advance to battle!
Revised Standard Version
“Prepare buckler and shield, and advance for battle!
New International Reader's Version
“Egyptians, prepare your shields! Prepare large and small shields alike! March out for battle!
BRG Bible
Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.
Complete Jewish Bible
“Prepare breastplate and shield! Advance to battle!
New Revised Standard Version, Anglicised
Prepare buckler and shield, and advance for battle!
Orthodox Jewish Bible
Order ye the mogen and tzinnah (large shield), and draw near to milchamah.
Names of God Bible
“Get your large and small shields ready; advance into battle.
Modern English Version
Order the buckler and shield, and draw near to battle!
Easy-to-Read Version
“Get your large and small shields ready. March out for battle.
International Children’s Bible
“Prepare your shields, large and small. March out for battle!
Lexham English Bible
“Prepare small shield and shield, and approach for the battle!
New International Version - UK
‘Prepare your shields, both large and small, and march out for battle!