Other translations
American Standard Version
A sound of battle is in the land, and of great destruction.
Darby Bible Translation
A sound of battle is in the land, and great destruction.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
A noise of war in the land, and a great destruction.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
A sound of battle is in the land, and of great destruction.
English Standard Version Journaling Bible
The noise of battle is in the land, and great destruction!
God's Word
The noise of battle and great destruction fills the land.
Holman Christian Standard Bible
The sound of war is in the land-- a great destruction.
International Standard Version
The noise of battle is in the land, and great destruction.
NET Bible
The noise of battle can be heard in the land of Babylonia. There is the sound of great destruction.
New American Standard Bible
"The noise of battle is in the land, And great destruction.
New International Version
The noise of battle is in the land, the noise of great destruction!
New Living Translation
"Let the battle cry be heard in the land, a shout of great destruction.
Webster's Bible Translation
A sound of battle is in the land, and of great destruction.
The World English Bible
A sound of battle is in the land, and of great destruction.
EasyEnglish Bible
There is a noise of war in the land of Babylonia. The enemy is destroying everything!
Young‘s Literal Translation
A noise of battle [is] in the land, and of great destruction.
New Life Version
The noise of battle is in the land, and much is destroyed.
The Voice Bible
The sounds of war can be heard in the land, anguished cries of great destruction.
Living Bible
Let there be the shout of battle in the land, a shout of great destruction.
New Catholic Bible
The noise of battle amid great destruction is heard throughout the land.
Legacy Standard Bible
The noise of battle is in the land, And great destruction.
Jubilee Bible 2000
A sound of battle is in the land and of great destruction.
Christian Standard Bible
The sound of war is in the land— a crushing blow!
Amplified Bible © 1954
The cry and noise of battle is in the land, and [the noise] of great destruction.
New Century Version
“The noise of battle can be heard all over the country; it is the noise of much destruction.
The Message
“The thunderclap of battle shakes the foundations! The Hammer has been hammered, smashed and splintered, Babylon pummeled beyond recognition. I set out a trap and you were caught in it. O Babylon, you never knew what hit you, Caught and held in the steel grip of that trap! That’s what you get for taking on God.
Evangelical Heritage Version ™
The noise of battle is in the land, the noise of great destruction.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The noise of battle is in the land, and great destruction!
Good News Translation®
The noise of battle is heard in the land, and there is great destruction.
Wycliffe Bible
The voice of battle and (of) great sorrow (is) in the land.
Contemporary English Version
Sounds of war and the noise of destruction can be heard.
Revised Standard Version Catholic Edition
The noise of battle is in the land, and great destruction!
New Revised Standard Version Updated Edition
The noise of battle is in the land and great destruction!
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The noise of battle is in the land, and great destruction!
Common English Bible © 2011
There’s the sound of war in the land and enormous devastation.
Amplified Bible © 2015
“The noise of battle is in the land, And [the noise of] great destruction.
English Standard Version Anglicised
The noise of battle is in the land, and great destruction!
New American Bible (Revised Edition)
Battle alarm in the land, great destruction!
New American Standard Bible
The noise of battle is in the land, And great destruction.
The Expanded Bible
“The noise of battle can be heard all over the country; it is the noise of ·much destruction [L great fracture].
Tree of Life Version
The noise of battle is in the land and great crashing.
Revised Standard Version
The noise of battle is in the land, and great destruction!
New International Reader's Version
The noise of battle is heard in the land. It is the noise of a great city being destroyed!
BRG Bible
A sound of battle is in the land, and of great destruction.
Complete Jewish Bible
“The sound of battle is heard in the land, with great destruction!
New Revised Standard Version, Anglicised
The noise of battle is in the land, and great destruction!
Orthodox Jewish Bible
A sound of milchamah is in ha’aretz, and of shever gadol (great destruction).
Names of God Bible
The noise of battle and great destruction fills the land.
Modern English Version
A noise of battle is in the land, and great destruction.
Easy-to-Read Version
“The noise of battle can be heard all over the country. It is the noise of much destruction.
International Children’s Bible
“The noise of battle can be heard all over the country. It is the noise of much destruction.
Lexham English Bible
The sound of battle is in the land, and great destruction.
New International Version - UK
The noise of battle is in the land, the noise of great destruction!