Other translations
American Standard Version
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and by his understanding hath he stretched out the heavens:
Darby Bible Translation
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his understanding.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
He that made the earth by his power, that hath prepared the world by his wisdom, and stretched out the heavens by his understanding.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and by his understanding hath he stretched out the heavens:
English Standard Version Journaling Bible
“It is he who made the earth by his power, who established the world by his wisdom, and by his understanding stretched out the heavens.
God's Word
The LORD made the earth by his power. He set up the world by his wisdom. He stretched out heaven by his understanding.
Holman Christian Standard Bible
He made the earth by His power, established the world by His wisdom, and spread out the heavens by His understanding.
International Standard Version
He made the earth by his power. He established the world by his wisdom, and by his understanding he spread out the heavens.
NET Bible
He is the one who by his power made the earth. He is the one who by his wisdom fixed the world in place, by his understanding he spread out the heavens.
New American Standard Bible
It is He who made the earth by His power, Who established the world by His wisdom, And by His understanding He stretched out the heavens.
New International Version
"He made the earth by his power; he founded the world by his wisdom and stretched out the heavens by his understanding.
New Living Translation
The LORD made the earth by his power, and he preserves it by his wisdom. With his own understanding he stretched out the heavens.
Webster's Bible Translation
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding.
The World English Bible
He has made the earth by his power, he has established the world by his wisdom, and by his understanding has he stretched out the heavens:
EasyEnglish Bible
The Lord used his power to make the earth. He used his wisdom to make it strong. He knew how to put the sky to cover the earth.
Young‘s Literal Translation
The maker of earth by His power, The establisher of the world by His wisdom, Who by His understanding stretched out the heavens,
New Life Version
He made the earth by His power. He made the world by His wisdom. And by His understanding He spread out the heavens.
The Voice Bible
God alone is powerful enough to create the earth. He alone is wise enough to put the world together. He alone understands enough to stretch out the heavens.
Living Bible
God made the earth by his power and wisdom. He stretched out the heavens by his understanding.
New Catholic Bible
By his power, he made the earth; by his wisdom, he established the world; by his discernment, he stretched out the heavens.
Legacy Standard Bible
It is He who made the earth by His power, Who established the world by His wisdom, And by His understanding He stretched out the heavens.
Jubilee Bible 2000
He is the one who makes the earth by his power; he upholds the world by his wisdom and extends the heavens by his intelligence;
Christian Standard Bible
He made the earth by his power, established the world by his wisdom, and spread out the heavens by his understanding.
Amplified Bible © 1954
He made the earth by His power; He established the world by His wisdom and stretched out the heavens by His understanding.
New Century Version
“The Lord made the earth by his power. He used his wisdom to build the world and his understanding to stretch out the skies.
The Message
By his power he made earth. His wisdom gave shape to the world. He crafted the cosmos. He thunders and rain pours down. He sends the clouds soaring. He embellishes the storm with lightnings, launches the wind from his warehouse. Stick-god worshipers look mighty foolish! god-makers embarrassed by their handmade gods! Their gods are frauds, dead sticks— deadwood gods, tasteless jokes. They’re nothing but stale smoke. When the smoke clears, they’re gone. But the Portion-of-Jacob is the real thing; he put the whole universe together, With special attention to Israel. His name? God-of-the-Angel-Armies!
Evangelical Heritage Version ™
He is the One who made the earth by his power and established the world by his wisdom. By his understanding he stretched out the heavens.
New Revised Standard Version Catholic Edition
It is he who made the earth by his power, who established the world by his wisdom, and by his understanding stretched out the heavens.
Good News Translation®
The Lord made the earth by his power; by his wisdom he created the world and stretched out the heavens.
Wycliffe Bible
The Lord swore, which made [the] earth by his strength, (which) made ready the world by his wisdom, and stretched forth (the) heavens by his prudence.
Contemporary English Version
God used his wisdom and power to create the earth and spread out the heavens.
Revised Standard Version Catholic Edition
“It is he who made the earth by his power, who established the world by his wisdom, and by his understanding stretched out the heavens.
New Revised Standard Version Updated Edition
It is he who made the earth by his power, who established the world by his wisdom and by his understanding stretched out the heavens.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
It is he who made the earth by his power, who established the world by his wisdom, and by his understanding stretched out the heavens.
Common English Bible © 2011
God made the earth by his might, shaped the world by his wisdom, and crafted the skies by his knowledge.
Amplified Bible © 2015
He made the earth by His power; He established the world by His wisdom And stretched out the heavens by His understanding.
English Standard Version Anglicised
“It is he who made the earth by his power, who established the world by his wisdom, and by his understanding stretched out the heavens.
New American Bible (Revised Edition)
He made the earth by his power, established the world by wisdom, and by his skill stretched out the heavens.
New American Standard Bible
It is He who made the earth by His power, Who established the world by His wisdom, And by His understanding He stretched out the heavens.
The Expanded Bible
“The Lord made the earth by his power. He used his wisdom to ·build [L establish] the world and his understanding to stretch out the ·skies [heavens; Prov. 3:19–20; 8:22–31].
Tree of Life Version
One made the earth by His power, set up the world by His wisdom, and spread out the heavens by His knowledge.
Revised Standard Version
“It is he who made the earth by his power, who established the world by his wisdom, and by his understanding stretched out the heavens.
New International Reader's Version
“I used my power to make the earth. I used my wisdom to set the world in place. I used my understanding to spread out the heavens.
BRG Bible
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding.
Complete Jewish Bible
He made the earth by his power, established the world by his wisdom spread out the sky by his understanding.
New Revised Standard Version, Anglicised
It is he who made the earth by his power, who established the world by his wisdom, and by his understanding stretched out the heavens.
Orthodox Jewish Bible
He hath made Eretz by His ko’ach, He hath established the tevel by His chochmah, and hath stretched out Shomayim by His tevunah.
Names of God Bible
Yahweh made the earth by his power. He set up the world by his wisdom. He stretched out heaven by his understanding.
Modern English Version
He has made the earth by His power; He has established the world by His wisdom, and has stretched out the heaven by His understanding.
Easy-to-Read Version
God used his great power and made the earth. He used his wisdom to build the world and his understanding to stretch out the skies.
International Children’s Bible
“The Lord made the earth by his power. He used his wisdom to build the world. He used his understanding to stretch out the skies.
Lexham English Bible
He is the one who made the earth by his power, the one who created the world by his wisdom, and by his understanding he stretched out the heavens.
New International Version - UK
‘He made the earth by his power; he founded the world by his wisdom and stretched out the heavens by his understanding.