Other translations
American Standard Version
So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.
Darby Bible Translation
And the city was besieged until the eleventh year of king Zedekiah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And the city was besieged until the eleventh year of king Sedecias.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.
English Standard Version Journaling Bible
So the city was besieged till the eleventh year of King Zedekiah.
God's Word
The blockade of the city lasted until Zedekiah's eleventh year as king.
Holman Christian Standard Bible
The city was under siege until King Zedekiah's eleventh year.
International Standard Version
The city was under siege until the eleventh year of the reign of King Zedekiah.
NET Bible
The city remained under siege until Zedekiah's eleventh year.
New American Standard Bible
So the city was under siege until the eleventh year of King Zedekiah.
New International Version
The city was kept under siege until the eleventh year of King Zedekiah.
New Living Translation
Jerusalem was kept under siege until the eleventh year of King Zedekiah's reign.
Webster's Bible Translation
So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.
The World English Bible
So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.
EasyEnglish Bible
Babylon's army stayed around the city until the 11th year that Zedekiah had been king.
Young‘s Literal Translation
and the city cometh into siege till the eleventh year of king Zedekiah.
New Life Version
So the city was shut in by the army of the Babylonians until the eleventh year of King Zedekiah.
The Voice Bible
This siege lasted 18 months, well into the 11th year of Zedekiah’s reign.
Living Bible
and laid siege to the city for two years.
New Catholic Bible
The city remained under siege until the eleventh year of King Zedekiah.
Legacy Standard Bible
So the city came under siege until the eleventh year of King Zedekiah.
Jubilee Bible 2000
So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.
Christian Standard Bible
The city was under siege until King Zedekiah’s eleventh year.
Amplified Bible © 1954
So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah.
New Century Version
And the city was under attack until Zedekiah’s eleventh year as king.
The Message
The source of all this doom to Jerusalem and Judah was God’s anger. God turned his back on them as an act of judgment. Zedekiah revolted against the king of Babylon. Nebuchadnezzar set out for Jerusalem with a full army. He set up camp and sealed off the city by building siege mounds around it. He arrived on the ninth year and tenth month of Zedekiah’s reign. The city was under siege for nineteen months (until the eleventh year of Zedekiah).
Evangelical Heritage Version ™
The city was under siege until the eleventh year of King Zedekiah.
New Revised Standard Version Catholic Edition
So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah.
Good News Translation®
and kept it under siege until Zedekiah's eleventh year.
Wycliffe Bible
And the city was besieged, till to the eleventh year of the realm of Zedekiah. (And the city was besieged, until the eleventh year of Zedekiah’s reign.)
Contemporary English Version
After a year and a half, all the food in Jerusalem was gone. Then on the ninth day of the fourth month,
Revised Standard Version Catholic Edition
So the city was besieged till the eleventh year of King Zedeki′ah.
New Revised Standard Version Updated Edition
So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah.
Common English Bible © 2011
The city was under siege until the eleventh year of King Zedekiah.
Amplified Bible © 2015
So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah.
English Standard Version Anglicised
So the city was besieged till the eleventh year of King Zedekiah.
New American Bible (Revised Edition)
The siege of the city continued until the eleventh year of King Zedekiah.
New American Standard Bible
So the city was under siege until the eleventh year of King Zedekiah.
The Expanded Bible
And the city was under ·attack [siege] until Zedekiah’s eleventh year as king [C 586 bc].
Tree of Life Version
So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah.
Revised Standard Version
So the city was besieged till the eleventh year of King Zedeki′ah.
New International Reader's Version
It was surrounded until the 11th year of King Zedekiah’s rule.
BRG Bible
So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.
Complete Jewish Bible
The city remained under siege into the eleventh year of King Tzidkiyahu.
New Revised Standard Version, Anglicised
So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah.
Orthodox Jewish Bible
So HaIr went under siege unto the eleventh year of Melech Tzidkiyah.
Names of God Bible
The blockade of the city lasted until Zedekiah’s eleventh year as king.
Modern English Version
So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah.
Easy-to-Read Version
The city of Jerusalem was surrounded by the army of Babylon until the eleventh year that Zedekiah was king.
International Children’s Bible
The city was under attack until Zedekiah’s eleventh year as king.
Lexham English Bible
So the city came under siege until the eleventh year of King Zedekiah.
New International Version - UK
The city was kept under siege until the eleventh year of King Zedekiah.