Other translations
American Standard Version
In the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land.
Darby Bible Translation
In the fourth month, on the ninth of the month, the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And in the fourth month, the ninth day of the month, a famine overpowered the city: and there was no food for the people of the land.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
In the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land.
English Standard Version Journaling Bible
On the ninth day of the fourth month the famine was so severe in the city that there was no food for the people of the land.
God's Word
On the ninth day of the fourth month, the famine in the city became so severe that the common people had no food.
Holman Christian Standard Bible
By the ninth day of the fourth month the famine was so severe in the city that the people of the land had no food.
International Standard Version
By the ninth day of the fourth month the famine became so severe that there was no food for the people of the land.
NET Bible
By the ninth day of the fourth month the famine in the city was so severe the residents had no food.
New American Standard Bible
On the ninth day of the fourth month the famine was so severe in the city that there was no food for the people of the land.
New International Version
By the ninth day of the fourth month the famine in the city had become so severe that there was no food for the people to eat.
New Living Translation
By July 18 in the eleventh year of Zedekiah's reign, the famine in the city had become very severe, and the last of the food was entirely gone.
Webster's Bible Translation
And in the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was severe in the city, so that there was no bread for the people of the land.
The World English Bible
In the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was severe in the city, so that there was no bread for the people of the land.
EasyEnglish Bible
By the ninth day of the fourth month there was a very bad famine in the city. There was no food for the people to eat.
Young‘s Literal Translation
In the fourth month, in the ninth of the month, when the famine is severe in the city, and there hath been no bread for the people of the land,
New Life Version
On the ninth day of the fourth month, the hunger became very bad in the city. There was no food for the people of the land.
The Voice Bible
By the 9th day of the 4th month of that year, the famine had become so severe inside the city that no one had anything to eat. Panic was setting in as people feared starvation.
Living Bible
Then finally, on the ninth day of the fourth month, when the famine in the city was very serious, with the last of the food entirely gone,
New Catholic Bible
On the ninth day of the fourth month there was such a severe famine in the city that there was no food available for the people to eat.
Legacy Standard Bible
On the ninth day of the fourth month, the famine was so strong in the city that there was no food for the people of the land.
Jubilee Bible 2000
And in the fourth month, in the ninth day of the month, the famine prevailed in the city, so that there was no bread for the people of the land.
Christian Standard Bible
By the ninth day of the fourth month the famine was so severe in the city that the common people had no food.
Amplified Bible © 1954
And in the fourth month, on the ninth day of the month, the famine was so severe in the city that there was no bread for the people of the land.
New Century Version
By the ninth day of the fourth month, the hunger was terrible in the city; there was no food for the people to eat.
The Message
By the fourth month of Zedekiah’s eleventh year, on the ninth day of the month, the famine was so bad that there wasn’t so much as a crumb of bread for anyone. Then the Babylonians broke through the city walls. Under cover of the night darkness, the entire Judean army fled through an opening in the wall (it was the gate between the two walls above the King’s Garden). They slipped through the lines of the Babylonians who surrounded the city and headed for the Jordan into the Arabah Valley, but the Babylonians were in full pursuit. They caught up with them in the Plains of Jericho. But by then Zedekiah’s army had deserted and was scattered.
Evangelical Heritage Version ™
By the ninth day of the fourth month, the famine was so severe in the city that there was no bread for the people of the land.
New Revised Standard Version Catholic Edition
On the ninth day of the fourth month the famine became so severe in the city that there was no food for the people of the land.
Good News Translation®
On the ninth day of the fourth month of that same year, when the famine was so bad that the people had nothing left to eat,
Wycliffe Bible
Forsooth in the fourth month, in the ninth day of the month, hunger held the city; and foods were not to the people of the land. (And by the fourth month, on the ninth day of the month, hunger held the city, and there was no food for the people of the land.)
Contemporary English Version
After a year and a half, all the food in Jerusalem was gone. Then on the ninth day of the fourth month,
Revised Standard Version Catholic Edition
On the ninth day of the fourth month the famine was so severe in the city, that there was no food for the people of the land.
New Revised Standard Version Updated Edition
On the ninth day of the fourth month the famine became so severe in the city that there was no food for the people of the land.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
On the ninth day of the fourth month the famine became so severe in the city that there was no food for the people of the land.
Common English Bible © 2011
On the ninth day of the fourth month, the famine in the city reached a point that no food remained for the people.
Amplified Bible © 2015
In the fourth month, on the ninth day of the month, the famine was so severe in the city that there was no food for the people of the land.
English Standard Version Anglicised
On the ninth day of the fourth month the famine was so severe in the city that there was no food for the people of the land.
New American Bible (Revised Edition)
On the ninth day of the fourth month, when famine had gripped the city and the people had no more bread,
New American Standard Bible
On the ninth day of the fourth month the famine was so severe in the city that there was no food for the people of the land.
The Expanded Bible
By the ninth day of the fourth month [C July 18], the ·hunger [famine] was ·terrible [severe] in the city; there was no food for the people to eat.
Tree of Life Version
In the fourth month, the ninth day of the month, the famine was so severe in the city, that there was no food for the people of the land.
Revised Standard Version
On the ninth day of the fourth month the famine was so severe in the city, that there was no food for the people of the land.
New International Reader's Version
By the ninth day of the fourth month, there wasn’t any food left in the city. So the people didn’t have anything to eat.
BRG Bible
And in the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land.
Complete Jewish Bible
On the ninth day of the fourth month, when the famine in the city was so severe that there was no food for the people of the land,
New Revised Standard Version, Anglicised
On the ninth day of the fourth month the famine became so severe in the city that there was no food for the people of the land.
Orthodox Jewish Bible
And in the fourth month, in the ninth day of the month, the ra’av (famine) was severe in the Ir, so that there was no lechem for the Am HaAretz.
Names of God Bible
On the ninth day of the fourth month, the famine in the city became so severe that the common people had no food.
Modern English Version
In the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was so severe in the city that there was no bread for the people of the land.
Easy-to-Read Version
By the ninth day of the fourth month of that year, the hunger in the city was very bad. There was no food left for the people in the city to eat.
International Children’s Bible
By the ninth day of the fourth month, the hunger was terrible in the city. There was no food for the people to eat.
Lexham English Bible
In the fourth month, on the ninth day of the month, the famine in the city became severe and there was no food for the people of the land.
New International Version - UK
By the ninth day of the fourth month the famine in the city had become so severe that there was no food for the people to eat.