Home Master Index
←Prev   Job 11:7   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
החקר אלוה תמצא אם עד-תכלית שדי תמצא
Hebrew - Transliteration via code library   
hKHqr Alvh tmTSA Am `d-tklyt SHdy tmTSA

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
forsitan vestigia Dei conprehendes et usque ad perfectum Omnipotentem repperies

King James Variants
American King James Version   
Can you by searching find out God? can you find out the Almighty to perfection?
King James 2000 (out of print)   
Can you by searching find out God? can you find out the limits of the Almighty?
King James Bible (Cambridge, large print)   
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
Authorized (King James) Version   
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
New King James Version   
“Can you search out the deep things of God? Can you find out the limits of the Almighty?
21st Century King James Version   
“Canst thou by searching find out God? Canst thou find out the Almighty unto perfection?

Other translations
American Standard Version   
Canst thou by searching find out God? Canst thou find out the Almighty unto perfection?
Darby Bible Translation   
Canst thou by searching find out +God? canst thou find out the Almighty to perfection?
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Peradventure thou wilt comprehend the steps of God, and wilt find out the Almighty perfectly?
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
English Standard Version Journaling Bible   
“Can you find out the deep things of God? Can you find out the limit of the Almighty?
God's Word   
"Can you discover God's hidden secrets, or are you able to find the Almighty's limits?
Holman Christian Standard Bible   
Can you fathom the depths of God or discover the limits of the Almighty?
International Standard Version   
"Can you search through God's complex things? Can you uncover the limits of the Almighty?
NET Bible   
"Can you discover the essence of God? Can you find out the perfection of the Almighty?
New American Standard Bible   
"Can you discover the depths of God? Can you discover the limits of the Almighty?
New International Version   
"Can you fathom the mysteries of God? Can you probe the limits of the Almighty?
New Living Translation   
"Can you solve the mysteries of God? Can you discover everything about the Almighty?
Webster's Bible Translation   
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty to perfection?
The World English Bible   
"Can you fathom the mystery of God? Or can you probe the limits of the Almighty?
EasyEnglish Bible   
You cannot discover everything about God. You cannot know how powerful he is.
Young‘s Literal Translation   
By searching dost thou find out God? Unto perfection find out the Mighty One?
New Life Version   
“Can you find out the deep things of God? Can you find out how far the All-powerful can go?
The Voice Bible   
Can you see to the unseen side of God, or explore the limits of the Highest One’s knowledge?
Living Bible   
“Do you know the mind and purposes of God? Will long searching make them known to you? Are you qualified to judge the Almighty?
New Catholic Bible   
“Can you fathom the mysteries of God? Can you attain to the perfection of the Almighty?
Legacy Standard Bible   
“Can you find the depths of God? Can you find the limits of the Almighty?
Jubilee Bible 2000   
Canst thou by searching find out God? Canst thou come unto the perfection of the Almighty?
Christian Standard Bible   
Can you fathom the depths of God or discover the limits of the Almighty?
Amplified Bible © 1954   
Can you find out the deep things of God, or can you by searching find out the limits of the Almighty [explore His depths, ascend to His heights, extend to His breadths, and comprehend His infinite perfection]?
New Century Version   
“Can you understand the secrets of God? Can you search the limits of the Almighty?
The Message   
“Do you think you can explain the mystery of God? Do you think you can diagram God Almighty? God is far higher than you can imagine, far deeper than you can comprehend, Stretching farther than earth’s horizons, far wider than the endless ocean. If he happens along, throws you in jail then hauls you into court, can you do anything about it? He sees through vain pretensions, spots evil a long way off— no one pulls the wool over his eyes! Hollow men, hollow women, will wise up about the same time mules learn to talk.
Evangelical Heritage Version ™   
Can you explore the essence of God? Can you find a limit to the perfections of the Almighty?
New Revised Standard Version Catholic Edition   
“Can you find out the deep things of God? Can you find out the limit of the Almighty?
Good News Translation®   
Can you discover the limits and bounds of the greatness and power of God?
Wycliffe Bible   
In hap thou shalt comprehend the steps of God, and thou shalt find Almighty God unto perfection. (Perhaps thou shalt be able to comprehend the steps of God, and thou shalt discover the perfection of Almighty God!)
Contemporary English Version   
Can you understand the mysteries surrounding God All-Powerful?
Revised Standard Version Catholic Edition   
“Can you find out the deep things of God? Can you find out the limit of the Almighty?
New Revised Standard Version Updated Edition   
“Can you find out the deep things of God? Can you find out the limit of the Almighty?
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
‘Can you find out the deep things of God? Can you find out the limit of the Almighty?
Common English Bible © 2011   
Can you find the secret of God or find the extent of the Almighty?
Amplified Bible © 2015   
“Can you discover the depths of God? Can you [by searching] discover the limits of the Almighty [ascend to His heights, extend to His widths, and comprehend His infinite perfection]?
English Standard Version Anglicised   
“Can you find out the deep things of God? Can you find out the limit of the Almighty?
New American Bible (Revised Edition)   
Can you find out the depths of God? or find out the perfection of the Almighty?
New American Standard Bible   
“Can you discover the depths of God? Can you discover the limits of the Almighty?
The Expanded Bible   
“Can you ·understand [L discover] the ·secrets [L deep things] of God? Can you ·search [L discover] the limits of ·the Almighty [Shaddai]?
Tree of Life Version   
“Can you discover the mysteries of God? Can you find the limits of Shaddai?
Revised Standard Version   
“Can you find out the deep things of God? Can you find out the limit of the Almighty?
New International Reader's Version   
“Do you know how deep the mysteries of God are? Can you discover the limits of the Mighty One’s knowledge?
BRG Bible   
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
Complete Jewish Bible   
“Can you penetrate God’s depths? Can you find out Shaddai’s limits?
New Revised Standard Version, Anglicised   
‘Can you find out the deep things of God? Can you find out the limit of the Almighty?
Orthodox Jewish Bible   
Canst thou search out the cheker Eloah (depths of G-d)? Canst thou probe to the tachlis Shaddai (the end, completeness of Almighty)?
Names of God Bible   
“Can you discover Eloah’s hidden secrets, or are you able to find Shadday’s limits?
Modern English Version   
“Can you search out the deep things of God? Can you find out the totality of the Almighty?
Easy-to-Read Version   
“Do you think you really understand God? Do you completely understand God All-Powerful?
International Children’s Bible   
“Can you understand the secrets of God? Can you search the limits of the God All-Powerful?
Lexham English Bible   
“Can you find out the essence of God, or can you find out the ultimate limits of Shaddai?
New International Version - UK   
‘Can you fathom the mysteries of God? Can you probe the limits of the Almighty?