Other translations
American Standard Version
What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.
Darby Bible Translation
What ye know, I know also: I am not inferior to you.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
According to your knowledge I also know: neither am I inferior to you.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.
English Standard Version Journaling Bible
What you know, I also know; I am not inferior to you.
God's Word
After all, I know it as well as you do. I am not inferior to you.
Holman Christian Standard Bible
Everything you know, I also know; I am not inferior to you.
International Standard Version
What you know, I know, too; I'm not inferior to you.
NET Bible
What you know, I know also; I am not inferior to you!
New American Standard Bible
"What you know I also know; I am not inferior to you.
New International Version
What you know, I also know; I am not inferior to you.
New Living Translation
I know as much as you do. You are no better than I am.
Webster's Bible Translation
What ye know, the same do I know also: I am not inferior to you.
The World English Bible
What you know, I know also. I am not inferior to you.
EasyEnglish Bible
I know as much as you do. You are no better than I am.
Young‘s Literal Translation
According to your knowledge I have known -- also I. I am not fallen more than you.
New Life Version
What you know I also know. I am not less than you.
The Voice Bible
What you know, I know, too; don’t think I am so far beneath you!
Living Bible
I know as much as you do. I’m not stupid.
New Catholic Bible
What you know, I also know; I am not inferior to you in any way.
Legacy Standard Bible
What you know I also know; I have not fallen short of you.
Jubilee Bible 2000
As you know it, I know it; I am not inferior unto you.
Christian Standard Bible
Everything you know, I also know; I am not inferior to you.
Amplified Bible © 1954
What you know, I also know; I am not inferior to you.
New Century Version
What you know, I also know. You are not better than I am.
The Message
“Yes, I’ve seen all this with my own eyes, heard and understood it with my very own ears. Everything you know, I know, so I’m not taking a backseat to any of you. I’m taking my case straight to God Almighty; I’ve had it with you—I’m going directly to God. You graffiti my life with lies. You’re a bunch of pompous quacks! I wish you’d shut your mouths— silence is your only claim to wisdom.
Evangelical Heritage Version ™
Whatever you know, I know every bit as well. I do not fall short of you in any way.
New Revised Standard Version Catholic Edition
What you know, I also know; I am not inferior to you.
Good News Translation®
Everything you say, I have heard before. I understand it all; I know as much as you do. I'm not your inferior.
Wycliffe Bible
Even with your knowing, (that) also I know, and I am not lower than ye. (What you know, I also know, and I am not lower than ye.)
Contemporary English Version
None of you are smarter than I am; there's nothing you know that I don't.
Revised Standard Version Catholic Edition
What you know, I also know; I am not inferior to you.
New Revised Standard Version Updated Edition
What you know, I also know; I am not inferior to you.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
What you know, I also know; I am not inferior to you.
Common English Bible © 2011
Just as you know, I also know; I’m not inferior to you.
Amplified Bible © 2015
“What you know I also know; I am not inferior to you.
English Standard Version Anglicised
What you know, I also know; I am not inferior to you.
New American Bible (Revised Edition)
What you know, I also know; I do not fall short of you.
New American Standard Bible
What you know I also know; I am not inferior to you.
The Expanded Bible
What you know, I also know. ·You are not better than I am [L I am not inferior to you; 12:3].
Tree of Life Version
What you know, I also know; I am not inferior to you.
Revised Standard Version
What you know, I also know; I am not inferior to you.
New International Reader's Version
What you know, I also know. I’m as clever as you are.
BRG Bible
What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.
Complete Jewish Bible
Whatever you know, I know too; I am not inferior to you.
New Revised Standard Version, Anglicised
What you know, I also know; I am not inferior to you.
Orthodox Jewish Bible
What ye know, of the same I have da’as also; I am not inferior unto you.
Names of God Bible
After all, I know it as well as you do. I am not inferior to you.
Modern English Version
What you know, I also know the same; I am not inferior to you.
Easy-to-Read Version
I know as much as you do. I am as smart as you are.
International Children’s Bible
What you know, I also know. You are not better than I am.
Lexham English Bible
What you know, I myself also know— I am not more inferior than you.
New International Version - UK
What you know, I also know; I am not inferior to you.