ky-lbm TSpnt mSHkl `l-kn lA trmm

cor eorum longe fecisti a disciplina et propterea non exaltabuntur

For you have hid their heart from understanding: therefore shall you not exalt them.

For you have hidden their heart from understanding: therefore shall you not exalt them.

For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.

For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.

For You have hidden their heart from understanding; Therefore You will not exalt them.

For Thou hast hid their heart from understanding; therefore shalt Thou not exalt them.

For thou hast hid their heart from understanding: Therefore shalt thou not exalt them .

For thou hast hidden their heart from understanding; therefore thou wilt not exalt them.

Thou hast set their heart far from understanding, therefore they shall not be exalted.

For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.

Since you have closed their hearts to understanding, therefore you will not let them triumph.

You have closed their minds so that they cannot understand. That is why you will not honor them.

You have closed their minds to understanding, therefore You will not honor them.

"Because you're the one who closed their hearts to compassion; therefore, you won't let them triumph.

Because you have closed their minds to understanding, therefore you will not exalt them.

"For You have kept their heart from understanding, Therefore You will not exalt them.

You have closed their minds to understanding; therefore you will not let them triumph.

You have closed their minds to understanding, but do not let them triumph.

For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.

For you have hidden their heart from understanding, Therefore you shall not exalt them.

You have stopped my friends from thinking properly. So do not allow them to win the argument.

For their heart Thou hast hidden From understanding, Therefore Thou dost not exalt them.

For You have kept their heart from understanding, so You will not honor them.

I think no one is there because You have closed up their minds, made them unable to see or understand; so You will honor none of them.

Will no one anywhere confirm my innocence? But you, O God, have kept them back from understanding this. Oh, do not let them triumph.

You have closed the minds of others to reason, but surely you will not allow them to triumph.

For You have hidden their heart from insight, Therefore You will not exalt them.

For with these, thou hast hid their heart from understanding; therefore, thou shalt not exalt them.

You have closed their minds to understanding, therefore you will not honor them.

But their hearts [Lord] You have closed to understanding; therefore You will not let them triumph [by giving them a verdict against me].

You have closed their minds to understanding. Do not let them win over me.

“O God, pledge your support for me. Give it to me in writing, with your signature. You’re the only one who can do it! These people are so useless! You know firsthand how stupid they can be. You wouldn’t let them have the last word, would you? Those who betray their own friends leave a legacy of abuse to their children.

You have hidden understanding from their hearts. Therefore, you will not let them win.

Since you have closed their minds to understanding, therefore you will not let them triumph.

You have closed their minds to reason; don't let them triumph over me now.

Thou hast made the heart of them far from doctrine, that is, (far) from knowing of (the) truth; therefore they shall not be enhanced (and so thou shalt not let them triumph).

My friends won't really listen, all because of you, and so you must be the one to prove them wrong.

Since thou hast closed their minds to understanding, therefore thou wilt not let them triumph.

Since you have closed their minds to understanding, therefore you will not let them triumph.

Since you have closed their minds to understanding, therefore you will not let them triumph.

You’ve closed their mind to insight; therefore, you won’t be exalted.

“But You [Lord] have closed their hearts to understanding, Therefore You will not exalt them [by giving a verdict against me].

Since you have closed their hearts to understanding, therefore you will not let them triumph.

You darken their minds to knowledge; therefore you will not exalt them.

For You have kept their hearts away from understanding; Therefore You will not exalt them.

You have closed their minds to understanding. ·Do not let them win over me [L You will not let them triumph].

Because You have closed their heart to understanding, therefore You will not exalt them.

Since thou hast closed their minds to understanding, therefore thou wilt not let them triumph.

You have closed the minds of those who are trying to comfort me. They don’t understand that I haven’t done anything wrong. So don’t let them win the argument.

For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.

For you have shut their minds to common sense; therefore you will not let them triumph.

Since you have closed their minds to understanding, therefore you will not let them triumph.

For Thou hast hid their lev from seichel; therefore shalt Thou not exalt them.

You have closed their minds so that they cannot understand. That is why you will not honor them.

For You have hidden their heart from understanding. Therefore will You not exalt them.

You have closed my friends’ minds, and they don’t understand. Please don’t let them win.

You have closed the minds of my friends so they do not understand. So you will not let them win over me.

Indeed, you have closed their mind from understanding; therefore, you will not let them triumph.

You have closed their minds to understanding; therefore you will not let them triumph.