Other translations
American Standard Version
Oh that my words were now written! Oh that they were inscribed in a book!
Darby Bible Translation
Oh would that my words were written! oh that they were inscribed in a book!
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Who will grant me that my words may be written? Who will grant me that they may be marked down in a book?
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Oh that my words were now written! oh that they were inscribed in a book!
English Standard Version Journaling Bible
“Oh that my words were written! Oh that they were inscribed in a book!
God's Word
"I wish now my words were written. I wish they were inscribed on a scroll.
Holman Christian Standard Bible
I wish that my words were written down, that they were recorded on a scroll
International Standard Version
If only my words were written down; if only they were inscribed in a book
NET Bible
"O that my words were written down, O that they were written on a scroll,
New American Standard Bible
"Oh that my words were written! Oh that they were inscribed in a book!
New International Version
"Oh, that my words were recorded, that they were written on a scroll,
New Living Translation
"Oh, that my words could be recorded. Oh, that they could be inscribed on a monument,
Webster's Bible Translation
Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book!
The World English Bible
"Oh that my words were now written! Oh that they were inscribed in a book!
EasyEnglish Bible
Someone should write down the words that I speak. My words should be written on a scroll.
Young‘s Literal Translation
Who doth grant now, That my words may be written? Who doth grant that in a book they may be graven?
New Life Version
“If only my words were written! If only they were written down in a book!
The Voice Bible
What I would give to have my words taken down, to have them inscribed for posterity on a scroll.
Living Bible
Oh, that I could write my plea with an iron pen in the rock forever.
New Catholic Bible
“How I wish that my words might be written down and inscribed on a scroll!
Legacy Standard Bible
“Oh that my words were written! Oh that they were inscribed in a book!
Jubilee Bible 2000
Oh, that my words were now written! Oh, that they were printed in a book!
Christian Standard Bible
I wish that my words were written down, that they were recorded on a scroll
Amplified Bible © 1954
Oh, that the words I now speak were written! Oh, that they were inscribed in a book [carved on a tablet of stone]!
New Century Version
“How I wish my words were written down, written on a scroll.
The Message
“If only my words were written in a book— better yet, chiseled in stone! Still, I know that God lives—the One who gives me back my life— and eventually he’ll take his stand on earth. And I’ll see him—even though I get skinned alive!— see God myself, with my very own eyes. Oh, how I long for that day!
Evangelical Heritage Version ™
Oh how I wish that my words were written down. Oh how I wish that they were inscribed in bronze,
New Revised Standard Version Catholic Edition
“O that my words were written down! O that they were inscribed in a book!
Good News Translation®
How I wish that someone would remember my words and record them in a book!
Wycliffe Bible
Who giveth, or granteth, to me, that my words be written? Who giveth to me, that those be written in a book,
Contemporary English Version
I wish that my words could be written down
Revised Standard Version Catholic Edition
“Oh that my words were written! Oh that they were inscribed in a book!
New Revised Standard Version Updated Edition
“O that my words were written down! O that they were inscribed in a book!
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
‘O that my words were written down! O that they were inscribed in a book!
Common English Bible © 2011
Oh, that my words were written down, inscribed on a scroll
Amplified Bible © 2015
“Oh, that the words I now speak were written! Oh, that they were recorded in a scroll!
English Standard Version Anglicised
“Oh that my words were written! Oh that they were inscribed in a book!
New American Bible (Revised Edition)
Oh, would that my words were written down! Would that they were inscribed in a record:
New American Standard Bible
“Oh that my words were written! Oh that they were recorded in a book!
The Expanded Bible
“How I wish my words were written down, ·written [L inscribed] on a scroll.
Tree of Life Version
Oh that my words were written, that they were recorded in a scroll
Revised Standard Version
“Oh that my words were written! Oh that they were inscribed in a book!
New International Reader's Version
“I wish my words were written down! I wish they were written in a book!
BRG Bible
Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book!
Complete Jewish Bible
I wish my words were written down, that they were inscribed in a scroll,
New Revised Standard Version, Anglicised
‘O that my words were written down! O that they were inscribed in a book!
Orthodox Jewish Bible
Oh that my words were but written! O that they were recorded in a sefer!
Names of God Bible
“I wish now my words were written. I wish they were inscribed on a scroll.
Modern English Version
“Oh, that my words were written! Oh, that they were inscribed in a book!
Easy-to-Read Version
“I wish someone would write down everything I say. I wish my words were written on a scroll.
International Children’s Bible
“How I wish my words were written down. I wish they were written on a scroll.
Lexham English Bible
“O that my words could be written down! O that they could be inscribed in a scroll!
New International Version - UK
‘Oh, that my words were recorded, that they were written on a scroll,