Home Master Index
←Prev   Job 22:25   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
והיה שדי בצריך וכסף תועפות לך
Hebrew - Transliteration via code library   
vhyh SHdy bTSryk vksp tv`pvt lk

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
eritque Omnipotens contra hostes tuos et argentum coacervabitur tibi

King James Variants
American King James Version   
Yes, the Almighty shall be your defense, and you shall have plenty of silver.
King James 2000 (out of print)   
Yea, the Almighty shall be your defense, and you shall have plenty of silver.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Yea, the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.
Authorized (King James) Version   
Yea, the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.
New King James Version   
Yes, the Almighty will be your gold And your precious silver;
21st Century King James Version   
Yea, the Almighty shall be thy gold, and thou shalt have plenty of silver.

Other translations
American Standard Version   
And the Almighty will be thy treasure, And precious silver unto thee.
Darby Bible Translation   
Then the Almighty will be thy precious ore, and silver heaped up unto thee;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And the Almighty shall be against thy enemies, and silver shall be heaped together for thee.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And the Almighty shall be thy treasure, and precious silver unto thee.
English Standard Version Journaling Bible   
then the Almighty will be your gold and your precious silver.
God's Word   
then the Almighty will become your gold and your large supply of silver.
Holman Christian Standard Bible   
the Almighty will be your gold and your finest silver.
International Standard Version   
and then the Almighty will be your gold and your refined silver.
NET Bible   
then the Almighty himself will be your gold, and the choicest silver for you.
New American Standard Bible   
Then the Almighty will be your gold And choice silver to you.
New International Version   
then the Almighty will be your gold, the choicest silver for you.
New Living Translation   
the Almighty himself will be your treasure. He will be your precious silver!
Webster's Bible Translation   
Yea, the Almighty shall be thy defense and thou shalt have plenty of silver.
The World English Bible   
The Almighty will be your treasure, and precious silver to you.
EasyEnglish Bible   
Then the Almighty God will be like gold for you. He will be like your valuable silver.
Young‘s Literal Translation   
And the Mighty hath been thy defence, And silver [is] strength to thee.
New Life Version   
Then the All-powerful will be your gold and silver of much worth.
The Voice Bible   
Then your true treasure will be the Highest One— worth more than gold and silver beyond measure.
Living Bible   
then the Almighty himself shall be your treasure; he will be your precious silver!
New Catholic Bible   
then the Almighty himself will be your gold and your precious silver.
Legacy Standard Bible   
Then the Almighty will be your gold And choice silver to you.
Jubilee Bible 2000   
And the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.
Christian Standard Bible   
the Almighty will be your gold and your finest silver.
Amplified Bible © 1954   
And make the Almighty your gold and [the Lord] your precious silver treasure,
New Century Version   
Then the Almighty will be your gold and the best silver for you.
The Message   
“Give in to God, come to terms with him and everything will turn out just fine. Let him tell you what to do; take his words to heart. Come back to God Almighty and he’ll rebuild your life. Clean house of everything evil. Relax your grip on your money and abandon your gold-plated luxury. God Almighty will be your treasure, more wealth than you can imagine.
Evangelical Heritage Version ™   
Then the Almighty will be your purest gold and your most precious silver.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
and if the Almighty is your gold and your precious silver,
Good News Translation®   
Let Almighty God be your gold, and let him be silver, piled high for you.
Wycliffe Bible   
And Almighty God shall be against thine enemies; and silver shall be gathered together to thee (and silver shall be gathered together for thee).
Contemporary English Version   
Let God All-Powerful be your silver and gold,
Revised Standard Version Catholic Edition   
and if the Almighty is your gold, and your precious silver;
New Revised Standard Version Updated Edition   
and if the Almighty is your gold and your precious silver,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
and if the Almighty is your gold and your precious silver,
Common English Bible © 2011   
The Almighty will be your prized possession, silver piled up for you.
Amplified Bible © 2015   
And make the Almighty your gold And your precious silver,
English Standard Version Anglicised   
then the Almighty will be your gold and your precious silver.
New American Bible (Revised Edition)   
Then the Almighty himself shall be your gold and your sparkling silver.
New American Standard Bible   
Then the Almighty will be your gold And abundant silver to you.
The Expanded Bible   
Then ·the Almighty [Shaddai] will be your gold and the ·best [choice] silver for you.
Tree of Life Version   
then Shaddai will be your gold and your precious silver.
Revised Standard Version   
and if the Almighty is your gold, and your precious silver;
New International Reader's Version   
Then the Mighty One himself will be your gold. He’ll be like the finest silver to you.
BRG Bible   
Yea, the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.
Complete Jewish Bible   
and let Shaddai be your treasure and your sparkling silver;
New Revised Standard Version, Anglicised   
and if the Almighty is your gold and your precious silver,
Orthodox Jewish Bible   
Yea, Shaddai shall be thy gold, and thy precious kesef.
Names of God Bible   
then Shadday will become your gold and your large supply of silver.
Modern English Version   
Yes, the Almighty will be your gold and your precious silver;
Easy-to-Read Version   
And let God All-Powerful be your gold. Let him be your pile of silver.
International Children’s Bible   
Then God All-Powerful will be your gold. He will be the best silver for you.
Lexham English Bible   
then Shaddai will be your gold ore and your precious silver.
New International Version - UK   
then the Almighty will be your gold, the choicest silver for you.