hKHpTS lSHdy ky tTSdq vAm-bTS` ky-ttm drkyk

quid prodest Deo si iustus fueris aut quid ei confers si inmaculata fuerit via tua

Is it any pleasure to the Almighty, that you are righteous? or is it gain to him, that you make your ways perfect?

Is it any pleasure to the Almighty, that you are righteous? or is it gain to him, that you make your ways blameless?

Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?

Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?

Is it any pleasure to the Almighty that you are righteous? Or is it gain to Him that you make your ways blameless?

Is it any pleasure to the Almighty that thou art righteous? Or is it gain to Him that thou makest thy ways perfect?

Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? Or is it gain to him , that thou makest thy ways perfect?

Is it any pleasure to the Almighty if thou art righteous? And is it gain to him that thou makest thy ways perfect?

What doth it profit God if thou be just? or what dost thou give him if thy way be unspotted?

Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?

Is it any pleasure to the Almighty if you are in the right, or is it gain to him if you make your ways blameless?

Is the Almighty pleased when you are righteous? Does he gain anything when you follow the path of integrity?

Does it delight the Almighty if you are righteous? Does He profit if you perfect your behavior?

Will it please the Almighty if you are innocent, or does he profit if your life is blameless?

Is it of any special benefit to the Almighty that you should be righteous, or is it any gain to him that you make your ways blameless?

"Is there any pleasure to the Almighty if you are righteous, Or profit if you make your ways perfect?

What pleasure would it give the Almighty if you were righteous? What would he gain if your ways were blameless?

Is it any advantage to the Almighty if you are righteous? Would it be any gain to him if you were perfect?

Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?

Is it any pleasure to the Almighty, that you are righteous? Or does it benefit him, that you make your ways perfect?

If you are a righteous person, it does nothing to help Almighty God. If you live a completely good life, it still does not help him.

Is it a delight to the Mighty One That thou art righteous? is it gain, That thou makest perfect thy ways?

Is the All-powerful pleased if you are right and good? Is it of any use to Him if your ways were perfect?

Is the Highest One made happy if you are righteous? Does He profit from your perfect ways?

Is it any pleasure to the Almighty if you are righteous? Would it be any gain to him if you were perfect?

Does the Almighty derive any pleasure if you are righteous? Does he profit if you lead a blameless life?

Is there any pleasure to the Almighty if you are righteous, Or profit if you make your ways perfect?

Is it any pleasure to the Almighty that thou art justified? Or is it gain to him that thou makest thy ways perfect?

Does it delight the Almighty if you are righteous? Does he profit if you perfect your behavior?

Is it any pleasure or advantage to the Almighty that you are righteous (upright and in right standing with Him)? Or is it gain to Him that you make your ways perfect?

Does it help the Almighty for you to be good? Does he gain anything if you are innocent?

Once again Eliphaz the Temanite took up his theme: “Are any of us strong enough to give God a hand, or smart enough to give him advice? So what if you were righteous—would God Almighty even notice? Even if you gave a perfect performance, do you think he’d applaud? Do you think it’s because he cares about your purity that he’s disciplining you, putting you on the spot? Hardly! It’s because you’re a first-class moral failure, because there’s no end to your sins. When people came to you for help, you took the shirts off their backs, exploited their helplessness. You wouldn’t so much as give a drink to the thirsty, or food, not even a scrap, to the hungry. And there you sat, strong and honored by everyone, surrounded by immense wealth! You turned poor widows away from your door; heartless, you crushed orphans. Now you’re the one trapped in terror, paralyzed by fear. Suddenly the tables have turned! How do you like living in the dark, sightless, up to your neck in flood waters?

Should the Almighty be delighted if you are righteous? Does he gain any advantage if your ways are blameless?

Is it any pleasure to the Almighty if you are righteous, or is it gain to him if you make your ways blameless?

Does your doing right benefit God, or does your being good help him at all?

What profiteth it to God, if thou art just? either what shalt thou give to him, if thy life is without wem? (What profiteth it to God, if thou art righteous? or what shalt thou give him, if thy life is without blemish, or without fault?)

If you were completely sinless, that would still mean nothing to God All-Powerful.

Is it any pleasure to the Almighty if you are righteous, or is it gain to him if you make your ways blameless?

Is it any pleasure to the Almighty if you are righteous, or is it gain to him if you make your ways blameless?

Is it any pleasure to the Almighty if you are righteous, or is it gain to him if you make your ways blameless?

Does the Almighty delight in your innocence? Does he gain when you perfect your ways?

“Is it any pleasure or joy to the Almighty that you are righteous? Or is it of benefit to Him that you make your ways perfect?

Is it any pleasure to the Almighty if you are in the right, or is it gain to him if you make your ways blameless?

Does it please the Almighty that you are just? Does he gain if your ways are perfect?

Is it any pleasure to the Almighty if you are righteous, Or gain if you make your ways blameless?

Does it ·help [delight; give pleasure to] ·the Almighty [Shaddai] for you to be ·good [righteous]? ·Does he gain anything [What profit is it to him] if you are ·innocent [blameless]?

What pleasure is it to Shaddai if you are righteous? Or what gain if your ways are blameless?

Is it any pleasure to the Almighty if you are righteous, or is it gain to him if you make your ways blameless?

Job, what pleasure would it give the Mighty One if you were right? What would he get if you were completely honest?

Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?

Does Shaddai gain if you are righteous? Does he profit if you make your ways blameless?

Is it any pleasure to the Almighty if you are righteous, or is it gain to him if you make your ways blameless?

Is it any pleasure to Shaddai, that thou art tzaddik? Or is it gain to Him, that thou makest thy ways blameless?

Is Shadday pleased when you are righteous? Does he gain anything when you follow the path of integrity?

Is it any pleasure to the Almighty that you are righteous? Or is it gain to Him that you make your ways blameless?

Does your living right benefit him? Does God All-Powerful gain anything if you follow him?

It does not help God All-Powerful for you to be good. He gains nothing if you are innocent.

Is it a pleasure to Shaddai if you are righteous, or a gain if you make your ways blameless?

What pleasure would it give the Almighty if you were righteous? What would he gain if your ways were blameless?