bASHrv AKHzh rgly drkv SHmrty vlA-At

vestigia eius secutus est pes meus viam eius custodivi et non declinavi ex ea

My foot has held his steps, his way have I kept, and not declined.

My foot has held fast to his steps, his way have I kept, and not turned aside.

My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.

My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.

My foot has held fast to His steps; I have kept His way and not turned aside.

My foot hath held His steps; His way have I kept, and not declined.

My foot hath held fast to his steps; His way have I kept, and turned not aside.

My foot hath held to his steps; his way have I kept, and not turned aside.

My foot hath followed his steps, I have kept his way, and have not declined from it.

My foot hath held fast to his steps; his way have I kept, and turned not aside.

My foot has held fast to his steps; I have kept his way and have not turned aside.

I have followed his footsteps closely. I have stayed on his path and did not turn from it.

My feet have followed in His tracks; I have kept to His way and not turned aside.

My feet stay where his footsteps lead; I kept on his pathway and haven't turned aside.

My feet have followed his steps closely; I have kept to his way and have not turned aside.

"My foot has held fast to His path; I have kept His way and not turned aside.

My feet have closely followed his steps; I have kept to his way without turning aside.

For I have stayed on God's paths; I have followed his ways and not turned aside.

My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.

My foot has held fast to his steps. I have kept his way, and not turned aside.

I have always lived in the way that God showed me. I have obeyed him faithfully. I have not turned away from his teaching.

On His step hath my foot laid hold, His way I have kept, and turn not aside,

My foot has kept close to His steps. I have kept His way and have not turned aside.

My foot has been securely set in His tracks; I have kept to His course of life without swerving;

“I have stayed in God’s paths, following his steps. I have not turned aside.

My footsteps have not strayed from the path he established; I have followed his way and never turned aside.

My foot has held fast to His path; I have kept His way and not turned aside.

My feet have held to his steps, I have kept his way, and have not departed.

My feet have followed in his tracks; I have kept to his way and not turned aside.

My foot has held fast to His steps; His ways have I kept and not turned aside.

My feet have closely followed his steps; I have stayed in his way; I did not turn aside.

“But he knows where I am and what I’ve done. He can cross-examine me all he wants, and I’ll pass the test with honors. I’ve followed him closely, my feet in his footprints, not once swerving from his way. I’ve obeyed every word he’s spoken, and not just obeyed his advice—I’ve treasured it.

My feet have followed his footsteps closely. I have kept to his way, and I have not turned aside.

My foot has held fast to his steps; I have kept his way and have not turned aside.

I follow faithfully the road he chooses, and never wander to either side.

My foot followed his steps; I kept (to) his way, and I bowed not away from it.

I have never refused to follow any of his commands,

My foot has held fast to his steps; I have kept his way and have not turned aside.

My foot has held fast to his steps; I have kept his way and have not turned aside.

My foot has held fast to his steps; I have kept his way and have not turned aside.

My feet have stayed right in his tracks. I have kept his way and not left it,

“My feet have carefully followed His steps; I have kept His ways and not turned aside.

My foot has held fast to his steps; I have kept his way and have not turned aside.

My foot has always walked in his steps; I have kept his way and not turned aside.

My foot has held on to His path; I have kept His way and not turned aside.

My feet have ·closely followed [L held fast to] his steps; I have stayed in his ·way [path; Prov. 4:10–11]; I did not turn aside.

My foot has held closely to His steps; I have kept to His way and have not strayed.

My foot has held fast to his steps; I have kept his way and have not turned aside.

My feet have closely followed his steps. I’ve stayed on his path without turning away.

My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.

My feet have stayed in his footsteps; I keep to his way without turning aside.

My foot has held fast to his steps; I have kept his way and have not turned aside.

My regel hath held to His steps, over His way have I been shomer, and not turned aside.

I have followed his footsteps closely. I have stayed on his path and did not turn from it.

My foot has held fast to His steps; I have kept His way and have not turned aside.

I have always lived the way God wants. I have never stopped following him.

My feet have closely followed his steps. I have stayed in his way without turning aside.

My foot has held on to his steps; I have kept his way, and I have not turned aside.

My feet have closely followed his steps; I have kept to his way without turning aside.