mTSvt SHptyv vlA AmySH mKHqy TSpnty Amry-pyv

a mandatis labiorum eius non recessi et in sinu meo abscondi verba oris eius

Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.

Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.

Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.

Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.

I have not departed from the commandment of His lips; I have treasured the words of His mouth More than my necessary food.

Neither have I gone back from the commandment of His lips; I have esteemed the words of His mouth more than my necessary food.

I have not gone back from the commandment of his lips; I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.

Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have laid up the words of his mouth more than the purpose of my own heart.

I have not departed from the commandments of his lips, and the words of his mouth I have hid in my bosom.

I have not gone back from the commandment of his lips; I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.

I have not departed from the commandment of his lips; I have treasured the words of his mouth more than my portion of food.

I have not left his commands behind. I have treasured his words in my heart.

I have not departed from the commands of His lips; I have treasured the words of His mouth more than my daily food.

I haven't wandered away from the commands that he has spoken; I've treasured what he has said more than my own meals."

I have not departed from the commands of his lips; I have treasured the words of his mouth more than my allotted portion.

"I have not departed from the command of His lips; I have treasured the words of His mouth more than my necessary food.

I have not departed from the commands of his lips; I have treasured the words of his mouth more than my daily bread.

I have not departed from his commands, but have treasured his words more than daily food.

Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.

I haven't gone back from the commandment of his lips. I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.

I have been careful to obey his commands. His words are more important to me than my food.

The command of His lips, and I depart not. Above my allotted portion I have laid up The sayings of His mouth.

I have not turned away from the words of His lips. I have stored up the words of His mouth. They are worth more to me than the food I need.

I have not departed from the commands of His lips; I have valued everything He says more than all else.

I have not refused his commandments but have enjoyed them more than my daily food.

I have not strayed from the commandments of his lips; I have treasured in my heart the words of his mouth.

I have not departed from the command of His lips; I have treasured the words of His mouth more than my portion of food.

Neither have I separated myself from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.

I have not departed from the commands from his lips; I have treasured the words from his mouth more than my daily food.

I have not gone back from the commandment of His lips; I have esteemed and treasured the words of His mouth more than my necessary food.

I have never left the commands he has spoken; I have treasured his words more than my own.

“But he knows where I am and what I’ve done. He can cross-examine me all he wants, and I’ll pass the test with honors. I’ve followed him closely, my feet in his footprints, not once swerving from his way. I’ve obeyed every word he’s spoken, and not just obeyed his advice—I’ve treasured it.

I have not departed from the command from his lips. I have treasured the sayings from his mouth in my heart.

I have not departed from the commandment of his lips; I have treasured in my bosom the words of his mouth.

I always do what God commands; I follow his will, not my own desires.

I went not away from the commandments of his lips; and I hid in my bosom the words of his mouth.

and I have always treasured his teachings.

I have not departed from the commandment of his lips; I have treasured in my bosom the words of his mouth.

I have not departed from the commandment of his lips; I have treasured his words in my bosom.

I have not departed from the commandment of his lips; I have treasured in my bosom the words of his mouth.

kept the commandments from his lips and not departed, valued the words from his mouth more than my food.

“I have not departed from the commandment of His lips; I have kept the words of His mouth more than my necessary food.

I have not departed from the commandment of his lips; I have treasured the words of his mouth more than my portion of food.

From the commands of his lips I have not departed; the words of his mouth I have treasured in my heart.

I have not failed the command of His lips; I have treasured the words of His mouth more than my necessary food.

I have never ·left [departed from] the commands ·he has spoken [L of his lips]; I have ·treasured his words more than my own [L stored up in my bosom the speeches of his mouth].

I have not departed from the commands of His lips. I have treasured the words of His mouth more than my daily bread.

I have not departed from the commandment of his lips; I have treasured in my bosom the words of his mouth.

I haven’t disobeyed his commands. I’ve treasured his words more than my daily bread.

Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.

I don’t withdraw from his lips’ command; I treasure his words more than my daily food.

I have not departed from the commandment of his lips; I have treasured in my bosom the words of his mouth.

Neither have I gone back from the mitzvah of His lips; I have treasured the words of His mouth more than my appointed portion.

I have not left his commands behind. I have treasured his words in my heart.

I have not departed from the commandment of His lips; I have esteemed the words of His mouth more than my necessary food.

I always obey his commands. I love the words from his mouth more than I love my food.

I have never left the commands he has spoken. I have treasured his words more than my food.

From the commandment of his lips, indeed I have not departed; I have treasured the words of his mouth more than my daily food.

I have not departed from the commands of his lips; I have treasured the words of his mouth more than my daily bread.