mdv`--mSHdy lA-nTSpnv `tym vyd`v lA-KHzv ymyv

ab Omnipotente non sunt abscondita tempora qui autem noverunt eum ignorant dies illius

Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days?

Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days?

Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days?

Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days?

“Since times are not hidden from the Almighty, Why do those who know Him see not His days?

“Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know Him not, see His days?

Why are times not laid up by the Almighty? And why do not they that know him see his days?

Why are not times treasured up with the Almighty? why do not they that know him see his days?

Times are not hid from the Almighty: but they that know him, know not his days.

Why are times not laid up by the Almighty? and why do not they which know him see his days?

“Why are not times of judgment kept by the Almighty, and why do those who know him never see his days?

"Why doesn't the Almighty set aside times [for punishment]? Why don't those who are close to him see his days [of judgment]?

Why does the Almighty not reserve times for judgment? Why do those who know Him never see His days?

Why doesn't the Almighty reserve time for judgment? and why don't those who know him perceive his days?

"Why are times not appointed by the Almighty? Why do those who know him not see his days?

"Why are times not stored up by the Almighty, And why do those who know Him not see His days?

"Why does the Almighty not set times for judgment? Why must those who know him look in vain for such days?

"Why doesn't the Almighty bring the wicked to judgment? Why must the godly wait for him in vain?

Why, seeing times are not hid from the Almighty, do they that know him not see his days?

"Why aren't times laid up by the Almighty? Why don't those who know him see his days?

Why has Almighty God not yet decided the time when he will judge wicked people? People who serve him faithfully continue to wait for justice.

Wherefore from the Mighty One Times have not been hidden, And those knowing Him have not seen His days.

“Why are times for judging not set up by the All-powerful? And why do those who know Him not see these days?

Job: Why are there not judgment times for the wicked before the Highest One? Why do those who know Him not see His judgment days?

“Why doesn’t God open the court and listen to my case? Why must the godly wait for him in vain?

“The actual day of judgment is known by the Almighty; why does he not reveal it to his faithful?

“Why are times not stored up by the Almighty, And why do those who know Him not behold His days?

Why, seeing that times are not hidden from the Almighty, do those that know him not see his days?

Why does the Almighty not reserve times for judgment? Why do those who know him never see his days?

Why [seeing times are not hidden from the Almighty] does He not set seasons for judgment? Why do those who know Him see not His days [for punishment of the wicked]?

“I wish the Almighty would set a time for judging. Those who know God do not see such a day.

“But if Judgment Day isn’t hidden from the Almighty, why are we kept in the dark? There are people out there getting by with murder— stealing and lying and cheating. They rip off the poor and exploit the unfortunate, Push the helpless into the ditch, bully the weak so that they fear for their lives. The poor, like stray dogs and cats, scavenge for food in back alleys. They sort through the garbage of the rich, eke out survival on handouts. Homeless, they shiver through cold nights on the street; they’ve no place to lay their heads. Exposed to the weather, wet and frozen, they huddle in makeshift shelters. Nursing mothers have their babies snatched from them; the infants of the poor are kidnapped and sold. They go about patched and threadbare; even the hard workers go hungry. No matter how backbreaking their labor, they can never make ends meet. People are dying right and left, groaning in torment. The wretched cry out for help and God does nothing, acts like nothing’s wrong!

Why are appointments never scheduled by the Almighty? Why do those who know him never see such days?

“Why are times not kept by the Almighty, and why do those who know him never see his days?

Why doesn't God set a time for judging, a day of justice for those who serve him?

Times be not hid from Almighty God; soothly they that know him, know not his days (but even they who know him, do not know when the day of reckoning is).

Why doesn't God set a time for court? Why don't his people know where he can be found?

“Why are not times of judgment kept by the Almighty, and why do those who know him never see his days?

“Why are times not kept by the Almighty, and why do those who know him never see his days?

‘Why are times not kept by the Almighty, and why do those who know him never see his days?

Why doesn’t the Almighty establish times for punishment? Why can’t those who know him see his days?

“Why does the Almighty not set seasons for judgment? Why do those who know Him not see His days [for punishment of the wicked]?

“Why are not times of judgement kept by the Almighty, and why do those who know him never see his days?

Why are times not set by the Almighty, and why do his friends not see his days?

“Why are times not stored up by the Almighty, And why do those who know Him not see His days?

“·I wish the Almighty would set a time for judging [L Why are times not kept by the Almighty/Shaddai?]. ·Those who know God do [L Why do those who know God …?] not see such a day.

“Why are times not stored up by Shaddai? And why do those who know Him not see His days?

“Why are not times of judgment kept by the Almighty, and why do those who know him never see his days?

“Why doesn’t the Mighty One set a time for judging sinful people? Why do those who know him have to keep waiting for that day?

Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days?

“Why are times not kept by Shaddai? Why do those who know him not see his days?

‘Why are times not kept by the Almighty, and why do those who know him never see his days?

Why are times [for judgment] from Shaddai not kept, and why do those who have da’as of him not see his yamim [days [of assize])?

“Why doesn’t Shadday set aside times for punishment? Why don’t those who are close to him see his days of judgment?

“Since times of judgment are not kept by the Almighty, why do they who know Him not see His days?

“Why doesn’t God All-Powerful set times for judgment? And why can’t his followers know when those times will be?

“I wish God All-Powerful would set a time for judging. People who know God look for such a day, but they do not see it.

“Why are not times kept by Shaddai, and why do not those who know him see his days?

‘Why does the Almighty not set times for judgment? Why must those who know him look in vain for such days?