lAvr yqvm rvTSKH--yqtl-`ny vAbyvn vblylh yhy kgnb

mane primo consurgit homicida interficit egenum et pauperem per noctem vero erit quasi fur

The murderer rising with the light kills the poor and needy, and in the night is as a thief.

The murderer rising with the light kills the poor and needy, and in the night is as a thief.

The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.

The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.

The murderer rises with the light; He kills the poor and needy; And in the night he is like a thief.

The murderer, rising with the light, killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.

The murderer riseth with the light; He killeth the poor and needy; And in the night he is as a thief.

The murderer riseth with the light, killeth the afflicted and needy, and in the night is as a thief.

The murderer riseth at the very break of day, he killeth the needy, and the poor man: but in the night he will be as a thief.

The murderer riseth with the light, he killeth the poor and needy; and in the night he is as a thief.

The murderer rises before it is light, that he may kill the poor and needy, and in the night he is like a thief.

At dawn murderers rise; they kill the poor and needy. At night they become thieves.

The murderer rises at dawn to kill the poor and needy, and by night he becomes a thief.

The murderer rises at dawn to kill the poor and needy; at night, he is like a thief.

Before daybreak the murderer rises up; he kills the poor and the needy; in the night he is like a thief.

"The murderer arises at dawn; He kills the poor and the needy, And at night he is as a thief.

When daylight is gone, the murderer rises up, kills the poor and needy, and in the night steals forth like a thief.

The murderer rises in the early dawn to kill the poor and needy; at night he is a thief.

The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.

The murderer rises with the light. He kills the poor and needy. In the night he is like a thief.

Murderers rob people when it is still dark. They kill poor, weak people during the night.

At the light doth the murderer rise, He doth slay the poor and needy, And in the night he is as a thief.

The one who kills people gets up early in the morning. He kills the poor and those in need. And during the night he is like a robber.

It is not the poor and the victim who rebel. It is the murderer who rises before first light And kills the poor and the needy. And in the dark of night, he becomes the thief.

They are murderers who rise in the early dawn to kill the poor and needy; at night they are thieves and adulterers, waiting for the twilight ‘when no one will see me,’ they say. They mask their faces so no one will know them.

When nightfall descends, the murderer arises to slay the poor and the needy; during the night he steals forth like a thief.

The murderer arises at dawn; He kills the afflicted and the needy, And at night he is as a thief.

The murderer rises with the light, kills the poor and the needy, and in the night is as a thief.

The murderer rises at dawn to kill the poor and needy, and by night he becomes a thief.

The murderer rises with the light; he kills the poor and the needy, and in the night he becomes as a thief.

When the day is over, the murderers get up to kill the poor and needy. At night they go about like thieves.

“Then there are those who avoid light at all costs, who scorn the light-filled path. When the sun goes down, the murderer gets up— kills the poor and robs the defenseless. Sexual predators can’t wait for nightfall, thinking, ‘No one can see us now.’ Burglars do their work at night, but keep well out of sight through the day. They want nothing to do with light. Deep darkness is morning for that bunch; they make the terrors of darkness their companions in crime.

At the end of the daylight a murderer arises, and he kills the poor and needy. At night he acts as a thief.

The murderer rises at dusk to kill the poor and needy, and in the night is like a thief.

At dawn the murderer gets up and goes out to kill the poor, and at night he steals.

A manslayer riseth full early, and slayeth a needy man, and a poor man; and by night he shall be as a night thief. (The murderer riseth very early, and killeth the needy and the poor; and in the night he shall be a thief.)

Soon after sunset they murder the poor and the needy, and at night they steal.

The murderer rises in the dark, that he may kill the poor and needy; and in the night he is as a thief.

The murderer rises at dusk to kill the poor and needy and in the night is like a thief.

The murderer rises at dusk to kill the poor and needy, and in the night is like a thief.

The murderer rises at twilight, kills the poor and needy; at night, they are like a thief.

“The murderer rises at dawn; He kills the poor and the needy, And at night he becomes a thief.

The murderer rises before it is light, that he may kill the poor and needy, and in the night he is like a thief.

When there is no light the murderer rises, to kill the poor and needy; in the night he acts like a thief.

The murderer arises at dawn; He kills the poor and the needy, And at night he is like a thief.

·When the day is over [or At the light], the murderers get up to ·kill [slay] the poor and needy. At night they go about like thieves [Ex. 22:2].

The murderer rises with the light, kills the poor and needy, and in the night becomes a thief.

The murderer rises in the dark, that he may kill the poor and needy; and in the night he is as a thief.

When daylight is gone, murderers get up. They kill poor people and those who are in need. In the night they sneak around like robbers.

The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.

The murderer rises with the light to kill the poor and needy; while at night he is like a thief.

The murderer rises at dusk to kill the poor and needy, and in the night is like a thief.

The rotzeach rising with the daylight killeth the oni and needy, and in the lailah is like a ganav.

At dawn murderers rise; they kill the poor and needy. At night they become thieves.

The murderer, rising with the light, kills the poor and needy, and in the night he is like a thief.

A murderer gets up at dawn and kills poor, helpless people. And at night he becomes a thief.

When the light of day is gone, the murderer gets up. He kills poor and needy people. At night he goes about like a thief.

At dusk the murderer rises; he kills the needy and the poor, and in the night he is like a thief.

When daylight is gone, the murderer rises up, kills the poor and needy, and in the night steals forth like a thief.