ytn-lv lbtKH vySH`n v`ynyhv `l-drkyhm

dedit ei Deus locum paenitentiae et ille abutitur eo in superbiam oculi autem eius sunt in viis illius

Though it be given him to be in safety, where on he rests; yet his eyes are on their ways.

Though it be given him to be in safety, he rests; yet his eyes are upon their ways.

Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways.

Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways.

He gives them security, and they rely on it; Yet His eyes are on their ways.

Though it be given him to be in safety whereon he resteth, yet his eyes are upon their ways.

God giveth them to be in security, and they rest thereon; And his eyes are upon their ways.

God setteth him in safety, and he resteth thereon; but his eyes are upon their ways.

God hath given him place for penance, and he abuseth it unto pride: but his eyes are upon his ways.

God giveth them to be in security, and they rest thereon; and his eyes are upon their ways.

He gives them security, and they are supported, and his eyes are upon their ways.

[God] may let them feel confident and self-reliant, but his eyes are on their ways.

He gives them a sense of security, so they can rely on it, but His eyes watch over their ways.

He gives them security and financial support, but he watches everything they do.

God may let them rest in a feeling of security, but he is constantly watching all their ways.

"He provides them with security, and they are supported; And His eyes are on their ways.

He may let them rest in a feeling of security, but his eyes are on their ways.

They may be allowed to live in security, but God is always watching them.

Though it is given him to be in safety, on which he resteth; yet his eyes are upon their ways.

God gives them security, and they rest in it. His eyes are on their ways.

God allows them to feel safe. But he is always watching everything that they do.

He giveth to him confidence, and he is supported, And his eyes [are] on their ways.

He makes them safe and gives them strength, and His eyes are on their ways.

God may provide for them, and they may feel secure, but His eyes are always on their ways.

“Yet sometimes it seems as though God preserves the rich by his power and restores them to life when anyone else would die. God gives them confidence and strength, and helps them in many ways.

He grants them a sense of security, but his eyes are fixed on their ways.

He provides them with security, and they are supported; And His eyes are on their ways.

If he gave credit to some to take them over, his eyes were upon their ways.

He gives them a sense of security, so they can rely on it, but his eyes watch over their ways.

God gives them security, and they rest on it; and His eyes are upon their ways.

God may let these evil people feel safe, but he is watching their ways.

“They are scraps of wood floating on the water— useless, cursed junk, good for nothing. As surely as snow melts under the hot, summer sun, sinners disappear in the grave. The womb has forgotten them, worms have relished them— nothing that is evil lasts. Unscrupulous, they prey on those less fortunate. However much they strut and flex their muscles, there’s nothing to them. They’re hollow. They may have an illusion of security, but God has his eye on them. They may get their brief successes, but then it’s over, nothing to show for it. Like yesterday’s newspaper, they’re used to wrap up the garbage. You’re free to try to prove me a liar, but you won’t be able to do it.”

God lets them be secure, and they prop themselves up, but God’s eyes are on their ways.

He gives them security, and they are supported; his eyes are upon their ways.

God may let them live secure, but keeps an eye on them all the time.

God gave to him a place of penance, and he misuseth that into pride; soothly the eyes of God be beholding in the ways of that man (truly God’s eyes behold the ways of such people).

God may let them feel secure, but they are never out of his sight.

He gives them security, and they are supported; and his eyes are upon their ways.

He gives them security, and they are supported; his eyes are upon their ways.

He gives them security, and they are supported; his eyes are upon their ways.

They make themselves secure; they are at ease. His eyes are on their ways.

“God gives them security, and they are supported; And His eyes are on their ways.

He gives them security, and they are supported, and his eyes are upon their ways.

he gives safety and support, and his eyes are on their ways.

He provides them with security, and they are supported; And His eyes are on their ways.

God may ·let these evil people feel safe [give them security they can lean on], but ·he is watching [L his eyes are on] their ways.

He allows him to rest in a sense of security, but His eyes are on their ways.

He gives them security, and they are supported; and his eyes are upon their ways.

God might let them rest and feel secure. But his eyes see how they live.

Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways.

However, even if God lets them rest in safety, his eyes are on their ways.

He gives them security, and they are supported; his eyes are upon their ways.

Though it be given him to be in safety, and he be sustained, yet His eynayim are upon their ways.

God may let them feel confident and self-reliant, but his eyes are on their ways.

He gives them security, and they rely on it; yet His eyes are on their ways.

They might feel safe and secure, but God is watching how they live.

God may let these evil people feel safe. But he is watching their ways.

He gives security to him, and he is supported, but his eyes are upon their ways.

He may let them rest in a feeling of security, but his eyes are on their ways.