vmh-yTSdq AnvSH `m-Al vmh-yzkh ylvd ASHh

numquid iustificari potest homo conparatus Deo aut apparere mundus natus de muliere

How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?

How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?

How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?

How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?

How then can man be righteous before God? Or how can he be pure who is born of a woman?

How then can man be justified before God? Or how can he be clean that is born of a woman?

How then can man be just with God? Or how can he be clean that is born of a woman?

And how should man be just with �God? Or how should he be clean that is born of a woman?

Can man be justified compared with God, or he that is born of a woman appear clean?

How then can man be just with God? or how can he be clean that is born of a woman?

How then can man be in the right before God? How can he who is born of woman be pure?

How can a person be righteous to God? How can anyone born of a woman be pure?

How can a person be justified before God? How can one born of woman be pure?

How can a human being become right with God? How can a human being be pure?

How then can a human being be righteous before God? How can one born of a woman be pure?

"How then can a man be just with God? Or how can he be clean who is born of woman?

How then can a mortal be righteous before God? How can one born of woman be pure?

How can a mortal be innocent before God? Can anyone born of a woman be pure?

How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?

How then can man be just with God? Or how can he who is born of a woman be clean?

No human is righteous when he stands in front of God. He cannot be pure.

And what? is man righteous with God? And what? is he pure -- born of a woman?

How then can a man be right and good before God? How can he who is born of woman be clean?

Then tell me how can a person be right with God? How can someone born of a woman in blood be pure?

How can mere man stand before God and claim to be righteous? Who in all the earth can boast that he is clean?

“How then can any man be righteous in God’s eyes? How can one born of woman be regarded as virtuous?

How then can mortal man be right with God? Or how can he be pure who is born of woman?

How then can man be justified with God? Or how can he that is born of a woman be clean?

How can a human be justified before God? How can one born of woman be pure?

How then can man be justified and righteous before God? Or how can he who is born of a woman be pure and clean?

So no one can be good in the presence of God, and no one born to a woman can be pure.

Bildad the Shuhite again attacked Job: “God is sovereign, God is fearsome— everything in the cosmos fits and works in his plan. Can anyone count his angel armies? Is there any place where his light doesn’t shine? How can a mere mortal presume to stand up to God? How can an ordinary person pretend to be guiltless? Why, even the moon has its flaws, even the stars aren’t perfect in God’s eyes, So how much less, plain men and women— slugs and maggots by comparison!”

How then can a man be righteous with God? How can one born of a woman be pure?

How then can a mortal be righteous before God? How can one born of woman be pure?

Can anyone be righteous or pure in God's sight?

Whether a man comparisoned to God may be justified, either a man born of a woman may appear clean? (Can a man be justified when compared to God, or can a man born of a woman ever be pure, or innocent?)

How can anyone be innocent in the sight of God?

How then can man be righteous before God? How can he who is born of woman be clean?

How then can a mortal be righteous before God? How can one born of woman be pure?

How then can a mortal be righteous before God? How can one born of woman be pure?

How can a person be innocent before God; one born of a woman be pure?

“How then can man be justified and righteous with God? Or how can he who is born of a woman be pure and clean?

How then can man be in the right before God? How can he who is born of woman be pure?

How can anyone be in the right against God, or how can any born of woman be innocent?

How then can mankind be righteous with God? Or how can anyone who is born of woman be pure?

·So no one can be good [What mortal can be righteous…?] in the presence of God, and ·no one [who…?] born to a woman can be pure.

How then can a man be righteous with God? How can one born of a woman be pure?

How then can man be righteous before God? How can he who is born of woman be clean?

How can human beings be right with God? How can mere people really be pure?

How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?

How then can humans be righteous with God? How can those born of women be clean?

How then can a mortal be righteous before God? How can one born of woman be pure?

Mah yitzdak Enosh im El (how then can man be justified, set right, with G-d?) Or how can he be clean that is born of isha?

How can a person be righteous to El? How can anyone born of a woman be pure?

How then can man be righteous with God? Or how can he who is born of a woman be clean?

How can anyone claim to be right before God? No human being can really be pure.

So no man can be good in the presence of God. No one born to a woman can be pure.

“Indeed, how can a human being be righteous before God? And how will he who is born of a woman be pure?

How then can a mortal be righteous before God? How can one born of woman be pure?