brvKHv SHmym SHprh KHllh ydv nKHSH brKH

spiritus eius ornavit caelos et obsetricante manu eius eductus est coluber tortuosus

By his spirit he has garnished the heavens; his hand has formed the crooked serpent.

By his spirit he has adorned the heavens; his hand has pierced the fleeing serpent.

By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.

By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.

By His Spirit He adorned the heavens; His hand pierced the fleeing serpent.

By His Spirit He hath garnished the heavens; His hand hath formed the crooked serpent.

By his Spirit the heavens are garnished; His hand hath pierced the swift serpent.

By his Spirit the heavens are adorned; his hand hath formed the fleeing serpent.

His spirit hath adorned the heavens, and his obstetric hand brought forth the winding serpent.

By his spirit the heavens are garnished; his hand hath pierced the swift serpent.

By his wind the heavens were made fair; his hand pierced the fleeing serpent.

With his wind the sky was cleared. With his hand he stabbed the fleeing snake.

By His breath the heavens gained their beauty; His hand pierced the fleeing serpent.

he clears the skies with his wind; his hands have pierced the fleeing serpent.

By his breath the skies became fair; his hand pierced the fleeing serpent.

"By His breath the heavens are cleared; His hand has pierced the fleeing serpent.

By his breath the skies became fair; his hand pierced the gliding serpent.

His Spirit made the heavens beautiful, and his power pierced the gliding serpent.

By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.

By his Spirit the heavens are garnished. His hand has pierced the swift serpent.

He used his breath to make the sky become bright. With his hand he cut the great sea snake as it ran away.

By His Spirit the heavens He beautified, Formed hath His hand the fleeing serpent.

By His breath the heavens are made beautiful. His hand cut through the snake as it tried to get away.

By His breath, the heavens are made beautifully clear; by His hand that ancient serpent—even as it attempted escape—is pierced through.

The heavens are made beautiful by his Spirit; he pierces the swiftly gliding serpent.

By his breath the skies are cleared, and by his hand he has pierced the fleeing serpent.

By His breath the heavens are made beautiful; His hand has pierced the fleeing serpent.

By his spirit he has adorned the heavens; his hand has formed the fleeing serpent.

By his breath the heavens gained their beauty; his hand pierced the fleeing serpent.

By His breath the heavens are garnished; His hand pierced the [swiftly] fleeing serpent.

He breathes, and the sky clears. His hand stabs the fleeing snake.

“All the buried dead are in torment, and all who’ve been drowned in the deep, deep sea. Hell is ripped open before God, graveyards dug up and exposed. He spreads the skies over unformed space, hangs the earth out in empty space. He pours water into cumulus cloud-bags and the bags don’t burst. He makes the moon wax and wane, putting it through its phases. He draws the horizon out over the ocean, sets a boundary between light and darkness. Thunder crashes and rumbles in the skies. Listen! It’s God raising his voice! By his power he stills sea storms, by his wisdom he tames sea monsters. With one breath he clears the sky, with one finger he crushes the sea serpent. And this is only the beginning, a mere whisper of his rule. Whatever would we do if he really raised his voice!”

By his breath the skies became beautiful. His hand pierced the fleeing serpent.

By his wind the heavens were made fair; his hand pierced the fleeing serpent.

It is his breath that made the sky clear, and his hand that killed the escaping monster.

His spirit hath adorned (the) heavens (By his breathe he hath cleared the skies), and the crooked serpent was led out by his hand, leading him out as a midwife leadeth out a child.

The heavens became bright when he breathed, and the escaping sea monster died at his hands.

By his wind the heavens were made fair; his hand pierced the fleeing serpent.

By his wind the heavens were made fair; his hand pierced the fleeing serpent.

By his wind the heavens were made fair; his hand pierced the fleeing serpent.

Due to his wind, heaven became clear; his hand split the fleeing serpent.

“By His breath the heavens are cleared; His hand has pierced the [swiftly] fleeing serpent.

By his wind the heavens were made fair; his hand pierced the fleeing serpent.

By his wind the heavens were made clear, his hand pierced the fleeing serpent.

By His breath the heavens are cleared; His hand has pierced the fleeing serpent.

He breathes, and ·the sky clears [L he makes the heavens beautiful]. His hand ·stabs [slays] the fleeing ·snake [serpent; C Leviathan, another sea monster representing chaos; 3:8; Is. 27:1].

By His Ruach the heavens are clear; His hand pierced the fleeing serpent.

By his wind the heavens were made fair; his hand pierced the fleeing serpent.

His breath made the skies bright and clear. His hand wounded the serpent that glides through the sea.

By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.

With his Spirit he spreads the heavens; his hand pierces the fleeing serpent.

By his wind the heavens were made fair; his hand pierced the fleeing serpent.

By His Ruach He hath made fair Shomayim; His yad hath pierced the fleeing nachash.

With his wind the sky was cleared. With his hand he stabbed the fleeing snake.

By His breath He has made fair the heavens; His hand has formed the fleeing serpent.

His breath made the skies clear. His hand destroyed the snake that tried to get away.

God breathes, and the sky becomes clear. God’s hand stabs the gliding snake.

By his breath the heavens were made clear; his hand pierced the fleeing snake.

By his breath the skies became fair; his hand pierced the gliding serpent.