Other translations
American Standard Version
Seeing it is hid from the eyes of all living, And kept close from the birds of the heavens.
Darby Bible Translation
For it is hidden from the eyes of all living, and concealed from the fowl of the heavens.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
It is hid from the eyes of all living. and the fowls of the air know it not.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.
English Standard Version Journaling Bible
It is hidden from the eyes of all living and concealed from the birds of the air.
God's Word
It is hidden from the eyes of every living being, hidden even from the birds in the air.
Holman Christian Standard Bible
It is hidden from the eyes of every living thing and concealed from the birds of the sky.
International Standard Version
It has been concealed from the sight of every living creature and hidden even from the birds in the skies.
NET Bible
For it has been hidden from the eyes of every living creature, and from the birds of the sky it has been concealed.
New American Standard Bible
"Thus it is hidden from the eyes of all living And concealed from the birds of the sky.
New International Version
It is hidden from the eyes of every living thing, concealed even from the birds in the sky.
New Living Translation
It is hidden from the eyes of all humanity. Even the sharp-eyed birds in the sky cannot discover it.
Webster's Bible Translation
Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.
The World English Bible
Seeing it is hidden from the eyes of all living, and kept close from the birds of the sky.
EasyEnglish Bible
We cannot see where it is. No person or animal can see it. No bird that flies in the sky can see it.
Young‘s Literal Translation
It hath been hid from the eyes of all living. And from the fowl of the heavens It hath been hidden.
New Life Version
It is hidden from the eyes of all living. It is hidden from the birds of the sky.
The Voice Bible
She is hidden away from every eye, even from birds looking down from the sky.
Living Bible
For it is hid from the eyes of all mankind; even the sharp-eyed birds in the sky cannot discover it.
New Catholic Bible
“It cannot be seen by the eye of any living creature; it is even concealed from the birds of the air.
Legacy Standard Bible
Thus it is hidden from the eyes of all living And concealed from the birds of the sky.
Jubilee Bible 2000
Seeing it is hid from the eyes of all living and kept concealed from every fowl of the heaven.
Christian Standard Bible
It is hidden from the eyes of every living thing and concealed from the birds of the sky.
Amplified Bible © 1954
It is hidden from the eyes of all living, and knowledge of it is withheld from the birds of the heavens.
New Century Version
It is hidden from the eyes of every living thing, even from the birds of the air.
The Message
“So where does Wisdom come from? And where does Insight live? It can’t be found by looking, no matter how deep you dig, no matter how high you fly. If you search through the graveyard and question the dead, they say, ‘We’ve only heard rumors of it.’
Evangelical Heritage Version ™
It is hidden from the eyes of all the living. It is concealed from the birds of the sky.
New Revised Standard Version Catholic Edition
It is hidden from the eyes of all living, and concealed from the birds of the air.
Good News Translation®
No living creature can see it, Not even a bird in flight.
Wycliffe Bible
It is hid from the eyes of all living men; and also it is hid from the birds of (the) heaven(s), or of the air.
Contemporary English Version
It is hidden from human eyes and even from birds.
Revised Standard Version Catholic Edition
It is hid from the eyes of all living, and concealed from the birds of the air.
New Revised Standard Version Updated Edition
It is hidden from the eyes of all living and concealed from the birds of the air.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
It is hidden from the eyes of all living, and concealed from the birds of the air.
Common English Bible © 2011
She’s hidden from the eyes of all the living, concealed from birds of the sky.
Amplified Bible © 2015
“It is hidden from the eyes of all the living And concealed from the birds of the heavens.
English Standard Version Anglicised
It is hidden from the eyes of all living and concealed from the birds of the air.
New American Bible (Revised Edition)
She is hidden from the eyes of every living thing; even from the birds of the air she is concealed.
New American Standard Bible
It is hidden from the eyes of every living creature, And concealed from the birds of the sky.
The Expanded Bible
It is hidden from the eyes of every living thing, [L concealed] even from the birds of ·the air [L the sky; heaven].
Tree of Life Version
It has been hidden from the eyes of all living things, concealed from the birds of the sky.
Revised Standard Version
It is hid from the eyes of all living, and concealed from the birds of the air.
New International Reader's Version
It’s hidden from the eyes of every living thing. Even the birds in the sky can’t find it.
BRG Bible
Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.
Complete Jewish Bible
inasmuch as it is hidden from the eyes of all living and kept secret from the birds flying around in the sky?
New Revised Standard Version, Anglicised
It is hidden from the eyes of all living, and concealed from the birds of the air.
Orthodox Jewish Bible
Seeing it is hidden from the eyes of kol chai, and concealed from the oph HaShomayim.
Names of God Bible
It is hidden from the eyes of every living being, hidden even from the birds in the air.
Modern English Version
It is hidden from the eyes of all living and concealed from the birds of the air.
Easy-to-Read Version
Wisdom is hidden from every living thing on earth. Even birds in the sky cannot see it.
International Children’s Bible
It is hidden from the eyes of every living thing. It is hidden even from the birds of the air.
Lexham English Bible
It is hidden from the eyes of all living, and it is concealed from the birds of the heaven.
New International Version - UK
It is hidden from the eyes of every living thing, concealed even from the birds in the sky.