TSdq lbSHty vylbSHny km`yl vTSnyp mSHpty

iustitia indutus sum et vestivit me sicut vestimento et diademate iudicio meo

I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.

I put on righteousness, and it clothed me: my justice was as a robe and a turban.

I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.

I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.

I put on righteousness, and it clothed me; My justice was like a robe and a turban.

I put on righteousness, and it clothed me; my judgment was as a robe and a diadem.

I put on righteousness, and it clothed me: My justice was as a robe and a diadem.

I put on righteousness, and it clothed me; my justice was as a mantle and a turban.

I was clad with justice: and I clothed myself with my judgment, as with a robe and a diadem.

I put on righteousness, and it clothed me: my justice was as a robe and a diadem.

I put on righteousness, and it clothed me; my justice was like a robe and a turban.

I put on righteousness, and it was my clothing. I practiced justice, and it was my robe and my turban.

I clothed myself in righteousness, and it enveloped me; my just decisions were like a robe and a turban.

I put on righteousness like clothing; my just decisions were like a robe and a turban.

I put on righteousness and it clothed me, my just dealing was like a robe and a turban;

"I put on righteousness, and it clothed me; My justice was like a robe and a turban.

I put on righteousness as my clothing; justice was my robe and my turban.

Everything I did was honest. Righteousness covered me like a robe, and I wore justice like a turban.

I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.

I put on righteousness, and it clothed me. My justice was as a robe and a diadem.

I always did what was right, like good clothes that I wore. I was fair and honest, like my coat and my hat.

Righteousness I have put on, and it clotheth me, As a robe and a diadem my justice.

I put on what was right and good, and it clothed me. The right things done were my coat and head-covering.

I adorned myself in righteousness, and it covered me; my justice fit me like a cloak and turban— conveying both my dignity and my authority.

All I did was just and honest, for righteousness was my clothing!

“I put on righteousness as my garment; justice was my cloak and my turban.

I clothed myself with righteousness, and it clothed me; My justice was like a robe and a turban.

I put on righteousness, and it clothed me as a robe; and my diadem was judgment.

I clothed myself in righteousness, and it enveloped me; my just decisions were like a robe and a turban.

I put on righteousness, and it clothed me or clothed itself with me; my justice was like a robe and a turban or a diadem or a crown!

I put on right living as if it were clothing; I wore fairness like a robe and a turban.

“When I walked downtown and sat with my friends in the public square, Young and old greeted me with respect; I was honored by everyone in town. When I spoke, everyone listened; they hung on my every word. People who knew me spoke well of me; my reputation went ahead of me. I was known for helping people in trouble and standing up for those who were down on their luck. The dying blessed me, and the bereaved were cheered by my visits. All my dealings with people were good. I was known for being fair to everyone I met. I was eyes to the blind and feet to the lame, Father to the needy, and champion of abused aliens. I grabbed street thieves by the scruff of the neck and made them give back what they’d stolen. I thought, ‘I’ll die peacefully in my own bed, grateful for a long and full life, A life deep-rooted and well-watered, a life limber and dew-fresh, My soul soaked through with glory and my body robust until the day I die.’

I dressed myself with righteousness, and it clothed me. My justice clothed me like a robe and a turban.

I put on righteousness, and it clothed me; my justice was like a robe and a turban.

I have always acted justly and fairly.

I was clothed with rightfulness; and I clothed me as with a cloak, and with my doom a diadem. (I was clothed in righteousness, yea, it covered me; and my judgement was like a robe, and a crown.)

Kindness and justice were my coat and hat;

I put on righteousness, and it clothed me; my justice was like a robe and a turban.

I put on righteousness, and it clothed me; my justice was like a robe and a turban.

I put on righteousness, and it clothed me; my justice was like a robe and a turban.

I put on justice, and it clothed me, righteousness as my coat and turban;

“I put on righteousness, and it clothed me; My justice was like a robe and a turban!

I put on righteousness, and it clothed me; my justice was like a robe and a turban.

I wore my righteousness like a garment; justice was my robe and my turban.

I put on righteousness, and it clothed me; My justice was like a robe and a headband.

I ·put on right living as if it were clothing [L clothed myself with righteousness and it clothed me]; I wore ·fairness [justice] like a robe and a turban.

I put on righteousness as my clothing; justice was as my robe and turban.

I put on righteousness, and it clothed me; my justice was like a robe and a turban.

I put on a godly life as if it were my clothes. Fairness was my robe and my turban.

I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.

I clothed myself with righteousness, and it clothed itself with me; my justice was like a robe and a crown.

I put on righteousness, and it clothed me; my justice was like a robe and a turban.

I put on tzedek, and it clothed me; my mishpat was as a robe and a tzanif (turban).

I put on righteousness, and it was my clothing. I practiced justice, and it was my robe and my turban.

I put on righteousness, and it clothed me; my judgment was like a robe and a diadem.

Right living was my clothing. Fairness was my robe and turban.

I put on right living as if it were clothing. I wore fairness as if it were my robe and my turban.

I put on righteousness, and it clothed me; my justice was like a robe and a headband.

I put on righteousness as my clothing; justice was my robe and my turban.