t`bvny rKHqv mny vmpny lA-KHSHkv rq

abominantur me et longe fugiunt a me et faciem meam conspuere non verentur

They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.

They abhor me, they flee far from me, and hesitate not to spit in my face.

They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.

They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.

They abhor me, they keep far from me; They do not hesitate to spit in my face.

They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.

They abhor me, they stand aloof from me, And spare not to spit in my face.

They abhor me, they stand aloof from me, yea, they spare not to spit in my face.

They abhor me, and flee far from me, and are not afraid to spit in my face.

They abhor me, they stand aloof from me, and spare not to spit in my face.

They abhor me; they keep aloof from me; they do not hesitate to spit at the sight of me.

Since they consider me disgusting, they keep their distance from me and don't hesitate to spit in my face.

They despise me and keep their distance from me; they do not hesitate to spit in my face.

They abhor me—they keep their distance from me; but they don't refrain from spitting at the sight of me.

They detest me and maintain their distance; they do not hesitate to spit in my face.

"They abhor me and stand aloof from me, And they do not refrain from spitting at my face.

They detest me and keep their distance; they do not hesitate to spit in my face.

They despise me and won't come near me, except to spit in my face.

They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.

They abhor me, they stand aloof from me, and don't hesitate to spit in my face.

They hate me and they do not come near me. When they see me, they spit at my face.

They have abominated me, They have kept far from me, And from before me have not spared to spit.

They hate me and keep away from me, but they spit in my face.

They abhor me, keep their distance, and feel free to spit in my face.

They despise me and won’t come near me, and don’t mind spitting in my face.

They abhor me and keep their distance from me; they do not hesitate to spit in my face.

They abhor me and keep a distance from me, And they do not hold back from spitting at my face.

They abhor me, they distance themselves from me, and do not spare to spit in my face.

They despise me and keep their distance from me; they do not hesitate to spit in my face.

They abhor me, they stand aloof from me, and do not refrain from spitting in my face or at the sight of me.

They hate me and stay far away from me, but they do not mind spitting in my face.

“But now I’m the one they’re after, mistreating me, taunting and mocking. They abhor me, they abuse me. How dare those scoundrels—they spit in my face! Now that God has undone me and left me in a heap, they hold nothing back. Anything goes. They come at me from my blind side, trip me up, then jump on me while I’m down. They throw every kind of obstacle in my path, determined to ruin me— and no one lifts a finger to help me! They violate my broken body, trample through the rubble of my ruined life. Terrors assault me— my dignity in shreds, salvation up in smoke.

They despise me and keep their distance. They do not hesitate to spit in my face.

They abhor me, they keep aloof from me; they do not hesitate to spit at the sight of me.

They treat me with disgust; they think they are too good for me, and even come and spit in my face.

They hold me abominable, and they flee far from me, and dread not to spit on my face (and do not fear to spit in my face).

They are hateful and keep their distance, even while spitting in my direction.

They abhor me, they keep aloof from me; they do not hesitate to spit at the sight of me.

They abhor me; they keep aloof from me; they do not hesitate to spit at the sight of me.

They abhor me, they keep aloof from me; they do not hesitate to spit at the sight of me.

They detest me, keep their distance, don’t withhold spit from my face.

“They hate me, they stand aloof from me, And do not refrain from spitting in my face.

They abhor me; they keep aloof from me; they do not hesitate to spit at the sight of me.

They abhor me, they stand aloof, they do not hesitate to spit in my face!

They loathe me and stand aloof from me, And they do not refrain from spitting in my face.

They hate me and ·stay far away [keep their distance] from me, but they do not mind spitting in my face.

They despise me; they keep their distance from me; they do not hesitate to spit in my face.

They abhor me, they keep aloof from me; they do not hesitate to spit at the sight of me.

They hate me. They stay away from me. They even dare to spit in my face.

They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.

They loathe me, they stand aloof from me; they don’t hesitate to spit in my face!

They abhor me, they keep aloof from me; they do not hesitate to spit at the sight of me.

They abhor me, they flee far from me, and spare not rok (spit) in my face [Mt 26:67].

Since they consider me disgusting, they keep their distance from me and don’t hesitate to spit in my face.

They abhor me, they flee far from me; they do not hesitate to spit in my face.

They hate me and stay far away from me, except when they come to spit in my face!

They hate me and stay far away from me. But they do not mind spitting in my face.

They abhor me; they keep aloof from me, and they do not withhold spit from my face

They detest me and keep their distance; they do not hesitate to spit in my face.