Am-ArAh Avbd mbly lbvSH vAyn ksvt lAbyvn

si despexi pereuntem eo quod non habuerit indumentum et absque operimento pauperem

If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;

If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;

If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;

if I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;

If I have seen anyone perish for lack of clothing, Or any poor man without covering;

if I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;

If I have seen any perish for want of clothing, Or that the needy had no covering;

If I have seen any perishing for want of clothing, or any needy without covering;

If I have despised him that was perishing for want of clothing, and the poor man that had no covering:

If I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering;

if I have seen anyone perish for lack of clothing, or the needy without covering,

If I have seen anyone die because he had no clothes or a poor person going naked....

if I have seen anyone dying for lack of clothing or a needy person without a cloak,

if I've observed someone who is about to die for lack of clothes or if I have no clothing to give to the poor,

If I have seen anyone about to perish for lack of clothing, or a poor man without a coat,

If I have seen anyone perish for lack of clothing, Or that the needy had no covering,

if I have seen anyone perishing for lack of clothing, or the needy without garments,

Whenever I saw the homeless without clothes and the needy with nothing to wear,

If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;

if I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering;

I have seen people without enough clothes to keep them warm, or without a coat to wear.

If I see [any] perishing without clothing, And there is no covering to the needy,

if I have seen anyone die because he had no clothing, or left any poor person without clothes,

If I have idly watched anyone die from exposure simply due to a lack of clothing or seen the poor without any kind of covering,

or if I have seen anyone freezing and not given him clothing or fleece from my sheep to keep him warm,

“Have I ever seen a stranger in need of clothing, or a poor wretch with nothing to cover him,

If I have seen anyone perish for lack of clothing, Or that the needy had no covering,

if I have seen any perish for want of clothing or any needy without a covering;

if I have seen anyone dying for lack of clothing or a needy person without a cloak,

If I have seen anyone perish for want of clothing, or any poor person without covering,

I have not let anyone die for lack of clothes or let a needy person go without a coat.

“Have I ever left a poor family shivering in the cold when they had no warm clothes? Didn’t the poor bless me when they saw me coming, knowing I’d brought coats from my closet?

If I saw anyone perishing from lack of clothing, if the needy had nothing to wear,

if I have seen anyone perish for lack of clothing, or a poor person without covering,

When I found someone in need, too poor to buy clothes,

if I despised a man passing forth by me, for he had not a cloth (because he had no cloak), and a poor man without (any) covering;

I provided clothes for the poor,

if I have seen any one perish for lack of clothing, or a poor man without covering;

if I have seen anyone perish for lack of clothing or a poor person without covering,

if I have seen anyone perish for lack of clothing, or a poor person without covering,

if I ever saw someone dying without clothes, the needy naked;

If I have seen anyone perish for lack of clothing, Or any poor person without covering,

if I have seen anyone perish for lack of clothing, or the needy without covering,

If I have seen a wanderer without clothing, or a poor man without covering,

If I have seen anyone perish for lack of clothing, Or that the needy had no covering,

I have not let anyone ·die [L perish] for lack of clothes or let a needy person go without ·a coat [L covering].

if I have seen anyone perishing for lack of clothing or the needy without a covering,

if I have seen any one perish for lack of clothing, or a poor man without covering;

Suppose I’ve seen people dying because they didn’t have enough clothes. I’ve seen needy people who didn’t have enough to keep warm.

If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;

or if I saw a traveler needing clothing, someone in need who had no covering,

if I have seen anyone perish for lack of clothing, or a poor person without covering,

If I have seen any oved (one perishing) for want of clothing, or any evyon (needy) without covering,

If I have seen anyone die because he had no clothes or a poor person going naked. . . .

if I have seen anyone perish for lack of clothing, or any poor without covering;

Whenever I found people suffering because they didn’t have clothes or saw a poor man with no coat,

I have not let a person die because he had no clothes. I have not let a needy person go without a coat.

if I have seen the one who perishes because of no clothing or that there is no covering for the poor,

if I have seen anyone perishing for lack of clothing, or the needy without garments,