Azr`h vAKHr yAkl vTSATSAy ySHrSHv

seram et alius comedat et progenies mea eradicetur

Then let me sow, and let another eat; yes, let my offspring be rooted out.

Then let me sow, and let another eat; yea, let my offspring be rooted out.

Then let me sow, and let another eat; yea, let my offspring be rooted out.

then let me sow, and let another eat; yea, let my offspring be rooted out.

Then let me sow, and another eat; Yes, let my harvest be rooted out.

then let me sow and let another eat; yea, let my offspring be rooted out.

Then let me sow, and let another eat; Yea, let the produce of my field be rooted out.

Let me sow, and another eat; and let mine offspring be rooted out.

Then let me sow and let another eat: and let my offspring be rooted out.

Then let me sow, and let another eat; yea, let the produce of my field be rooted out.

then let me sow, and another eat, and let what grows for me be rooted out.

[then] let someone else eat what I have planted, and let my crops be uprooted.

let someone else eat what I have sown, and let my crops be uprooted.

what I've planted, let another eat or let my crops be uprooted."

then let me sow and let another eat, and let my crops be uprooted.

Let me sow and another eat, And let my crops be uprooted.

then may others eat what I have sown, and may my crops be uprooted.

then let someone else eat the crops I have planted. Let all that I have planted be uprooted.

Then let me sow, and let another eat; yes, let my offspring be rooted out.

then let me sow, and let another eat. Yes, let the produce of my field be rooted out.

If am really guilty of these things, someone else should eat the crops that I have planted. They should destroy all the crops in my fields.

Let me sow -- and another eat, And my products let be rooted out.

then let me plant and another eat. Let what grows be pulled out by the roots.

Then let me sow, but then let another one eat the produce! Let my sprouts be pulled up by their roots!

or if I have stepped off God’s pathway, or if my heart has lusted for what my eyes have seen, or if I am guilty of any other sin, then let someone else reap the crops I have sown and let all that I have planted be rooted out.

then let someone else eat what I sow, and let my crops be uprooted.

Let me sow and another eat, And let my crops be uprooted.

then let me sow, and let another eat, and let my offspring be rooted out.

let someone else eat what I have sown, and let my crops be uprooted.

Then let me sow and let another eat; yes, let the produce of my field or my offspring be rooted out.

then let other people eat what I have planted, and let my crops be plowed up.

“Have I walked hand in hand with falsehood, or hung out in the company of deceit? Weigh me on a set of honest scales so God has proof of my integrity. If I’ve strayed off the straight and narrow, wanted things I had no right to, messed around with sin, Go ahead, then— give my portion to someone who deserves it.

then let someone else eat what I have sown. Let my crops be uprooted.

then let me sow, and another eat; and let what grows for me be rooted out.

then let my crops be destroyed, or let others eat the food I grow.

(then) sow I, and another eat, and my generation be drawn out by the root.

then others can eat my harvest and uproot my crops.

then let me sow, and another eat; and let what grows for me be rooted out.

then let me sow and another eat, and let what grows for me be rooted out.

then let me sow, and another eat; and let what grows for me be rooted out.

then let me sow and another reap; let my offspring be uprooted.

Then let me plant and [let] another eat [from the results of my labor], And let my crops be uprooted and ruined.

then let me sow, and another eat, and let what grows for me be rooted out.

Then may I sow, but another eat, and may my produce be rooted up!

Let me sow and another eat, And let my crops be uprooted.

then let ·other people eat what I have planted [L me sow and not eat], and let my crops be ·plowed up [uprooted].

then let me sow and another eat, and let my crops be uprooted.

then let me sow, and another eat; and let what grows for me be rooted out.

Then may others eat what I’ve planted. May my crops be pulled up by the roots.

Then let me sow, and let another eat; yea, let my offspring be rooted out.

then let me sow and someone else eat, let what grows from my fields be uprooted.

then let me sow, and another eat; and let what grows for me be rooted out.

Then let me sow, and let acher (another) eat; yea, let my harvest be uprooted.

then let someone else eat what I have planted, and let my crops be uprooted.

then let me sow, but let another eat; yes, let my offspring be rooted out.

then let others eat what I planted. Let my crops be pulled up by the roots.

If I have done these things, then let other people eat what I have planted. And let my crops be plowed up.

let me sow, and let another eat, and let my crops be rooted out.

then may others eat what I have sown, and may my crops be uprooted.