Home Master Index
←Prev   Job 32:10   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
לכן אמרתי שמעה-לי אחוה דעי אף-אני
Hebrew - Transliteration via code library   
lkn Amrty SHm`h-ly AKHvh d`y Ap-Any

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ideo dicam audite me ostendam vobis etiam ego meam scientiam

King James Variants
American King James Version   
Therefore I said, Listen to me; I also will show my opinion.
King James 2000 (out of print)   
Therefore I say, Hearken to me; I also will show my opinion.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.
Authorized (King James) Version   
Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.
New King James Version   
“Therefore I say, ‘Listen to me, I also will declare my opinion.’
21st Century King James Version   
Therefore I say, ‘Hearken to me; I also will show mine opinion.’

Other translations
American Standard Version   
Therefore I said, Hearken to me; I also will show mine opinion.
Darby Bible Translation   
Therefore I say, Hearken to me; I also will shew what I know.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Therefore I will speak : Hearken to me, I also will shew you my wisdom.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.
English Standard Version Journaling Bible   
Therefore I say, ‘Listen to me; let me also declare my opinion.’
God's Word   
"That is why I say, 'Listen to me! Let me tell you what I know.'
Holman Christian Standard Bible   
Therefore I say, "Listen to me. I too will declare what I know."
International Standard Version   
Therefore I'm saying, 'Listen to me!' Then I'll declare what I know.
NET Bible   
Therefore I say, 'Listen to me. I, even I, will explain what I know.'
New American Standard Bible   
"So I say, 'Listen to me, I too will tell what I think.'
New International Version   
"Therefore I say: Listen to me; I too will tell you what I know.
New Living Translation   
So listen to me, and let me tell you what I think.
Webster's Bible Translation   
Therefore I said, Hearken to me; I also will show my opinion.
The World English Bible   
Therefore I said, 'Listen to me; I also will show my opinion.'
EasyEnglish Bible   
So I say, “Listen to me. I too will explain what I know.”
Young‘s Literal Translation   
Therefore I have said: Hearken to me, I do shew my opinion -- even I.
New Life Version   
So I say, ‘Listen to me. I also will tell you what I think.’
The Voice Bible   
And so I say, “Listen to me, Job, and I, even I, will explain what I know.”
Living Bible   
So listen to me awhile and let me express my opinion.
New Catholic Bible   
Therefore, I beg you to listen to me and allow me to declare my opinion.
Legacy Standard Bible   
So I say, ‘Listen to me, I too will tell my knowledge.’
Jubilee Bible 2000   
Therefore I said, Hearken to me; I also will declare my knowledge.
Christian Standard Bible   
Therefore I say, “Listen to me. I too will declare what I know.”
Amplified Bible © 1954   
So I say, Listen to me; I also will give you my opinion [about Job’s situation] and my knowledge.
New Century Version   
So I say, listen to me. I too will tell you what I know.
The Message   
This is what Elihu, son of Barakel the Buzite, said: “I’m a young man, and you are all old and experienced. That’s why I kept quiet and held back from joining the discussion. I kept thinking, ‘Experience will tell. The longer you live, the wiser you become.’ But I see I was wrong—it’s God’s Spirit in a person, the breath of the Almighty One, that makes wise human insight possible. The experts have no corner on wisdom; getting old doesn’t guarantee good sense. So I’ve decided to speak up. Listen well! I’m going to tell you exactly what I think.
Evangelical Heritage Version ™   
That is why I now say, “Listen to me.” I will declare what I know—yes, I will.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Therefore I say, ‘Listen to me; let me also declare my opinion.’
Good News Translation®   
So now I want you to listen to me; let me tell you what I think.
Wycliffe Bible   
Therefore I shall say, Hear ye me, and I also shall show my knowing to you. (And so I say, Listen ye to me, and I shall show my knowledge to you.)
Contemporary English Version   
That's why I ask you to listen to me. *
Revised Standard Version Catholic Edition   
Therefore I say, ‘Listen to me; let me also declare my opinion.’
New Revised Standard Version Updated Edition   
Therefore I say, ‘Listen to me; let me also declare my opinion.’
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Therefore I say, “Listen to me; let me also declare my opinion.”
Common English Bible © 2011   
Therefore, I say: “Listen to me; I’ll state my view, even I.”
Amplified Bible © 2015   
“Therefore I say, ‘Listen to me; I also will give you my opinion [about Job’s situation] and tell you plainly what I think.’
English Standard Version Anglicised   
Therefore I say, ‘Listen to me; let me also declare my opinion.’
New American Bible (Revised Edition)   
Therefore I say, listen to me; I also will declare my knowledge!
New American Standard Bible   
So I say, ‘Listen to me, I too will tell what I think.’
The Expanded Bible   
So I say, listen to me. I too will ·tell [show] you ·what I know [my opinion].
Tree of Life Version   
“Therefore I say, ‘Listen to me! I, even I, will explain what I know.’
Revised Standard Version   
Therefore I say, ‘Listen to me; let me also declare my opinion.’
New International Reader's Version   
“So I’m saying you should listen to me. I’ll tell you what I know.
BRG Bible   
Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.
Complete Jewish Bible   
Therefore, I say, listen to me; I too will express my opinion.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Therefore I say, “Listen to me; let me also declare my opinion.”
Orthodox Jewish Bible   
Therefore I said, Pay heed to me; I also will tell of what I have da’as.
Names of God Bible   
“That is why I say, ‘Listen to me! Let me tell you what I know.’
Modern English Version   
“Therefore I say, ‘Listen to me; I will also declare my opinion.’
Easy-to-Read Version   
“So please listen to me, and I will tell you what I think.
International Children’s Bible   
So I say, listen to me! I will also tell you what I know.
Lexham English Bible   
Therefore I say, ‘Listen to me; let me also declare my knowledge myself.’
New International Version - UK   
‘Therefore I say: listen to me; I too will tell you what I know.