lA-rbym yKHkmv vzqnym ybynv mSHpt

non sunt longevi sapientes nec senes intellegunt iudicium

Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.

Great men are not always wise: neither do the aged understand justice.

Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.

Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.

Great men are not always wise, Nor do the aged always understand justice.

Great men are not always wise, neither do the aged understand judgment.

It is not the great that are wise, Nor the aged that understand justice.

It is not the great that are wise; neither do the aged understand judgment.

They that are aged are not the wise men, neither do the ancients understand judgment.

It is not the great that are wise, nor the aged that understand judgment.

It is not the old who are wise, nor the aged who understand what is right.

People do not become wise merely because they live long. They don't understand what justice is merely because they're old.

It is not only the old who are wise or the elderly who understand how to judge.

"The aged aren't always wise, nor do the elderly always understand justice.

It is not the aged who are wise, nor old men who understand what is right.

"The abundant in years may not be wise, Nor may elders understand justice.

It is not only the old who are wise, not only the aged who understand what is right.

Sometimes the elders are not wise. Sometimes the aged do not understand justice.

Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.

It is not the great who are wise, nor the aged who understand justice.

Not all old people are wise. Old people do not always understand what is right.

The multitude are not wise, Nor do the aged understand judgment.

The old may not be wise. They may not understand what is right and fair.

In fact, sometimes it is neither the great who are wise nor the elderly who have an understanding of justice.

but it is not mere age that makes men wise. Rather, it is the spirit in a man, the breath of the Almighty that makes him intelligent.

It is not only the old who are wise; it is not only the aged who understand what is right.

The abundant in years may not be wise, Nor may elders understand justice.

Great men are not always wise; neither do the aged understand judgment.

It is not only the old who are wise or the elderly who understand how to judge.

It is not the great [necessarily] who are wise, nor [always] the aged who understand justice.

It is not just older people who are wise; they are not the only ones who understand what is right.

This is what Elihu, son of Barakel the Buzite, said: “I’m a young man, and you are all old and experienced. That’s why I kept quiet and held back from joining the discussion. I kept thinking, ‘Experience will tell. The longer you live, the wiser you become.’ But I see I was wrong—it’s God’s Spirit in a person, the breath of the Almighty One, that makes wise human insight possible. The experts have no corner on wisdom; getting old doesn’t guarantee good sense. So I’ve decided to speak up. Listen well! I’m going to tell you exactly what I think.

It is not just the important men who are wise. The elderly are not the only ones who know how to judge cases.

It is not the old that are wise, nor the aged that understand what is right.

It is not growing old that makes us wise or helps us to know what is right.

Men of long life be not (always) wise, and eld men understand not doom. (Men of long life do not always be wise, nor do old men always have judgement, or know what is right.)

Age is no guarantee of wisdom and understanding.

It is not the old that are wise, nor the aged that understand what is right.

It is not the old who are wise nor the aged who understand what is right.

It is not the old that are wise, nor the aged that understand what is right.

The advanced in days aren’t wise; the old don’t understand what’s right.

“Those [who are] abundant in years may not [always] be wise, Nor may the elders [always] understand justice.

It is not the old who are wise, nor the aged who understand what is right.

It is not those of many days who are wise, nor the aged who understand the right.

The abundant in years may not be wise, Nor may elders understand justice.

It is not just ·older people [L the many] who are wise; ·they [L the elders] are not the only ones who understand ·what is right [justice].

It is not only the aged who are wise or old men who understand justice.

It is not the old that are wise, nor the aged that understand what is right.

Older people aren’t the only ones who are wise. They aren’t the only ones who understand what is right.

Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.

it isn’t [only] the great who are wise or the aged who know how to judge.

It is not the old that are wise, nor the aged that understand what is right.

Great men are not always wise, neither do the zekenim understand mishpat.

People do not become wise merely because they live long. They don’t understand what justice is merely because they’re old.

Great men are not always wise, nor do the aged always understand judgment.

Old men are not the only wise people. They are not the only ones who understand what is right.

It is not just older people who are wise. Older people are not the only ones who understand what is right.

It is not the aged who are wise, or it is not the elders who understand justice.

It is not only the old who are wise, not only the aged who understand what is right.