Home Master Index
←Prev   Job 33:5   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
אם-תוכל השיבני ערכה לפני התיצבה
Hebrew - Transliteration via code library   
Am-tvkl hSHybny `rkh lpny htyTSbh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
si potes responde mihi et adversus faciem meam consiste

King James Variants
American King James Version   
If you can answer me, set your words in order before me, stand up.
King James 2000 (out of print)   
If you can answer me, set your words in order before me, stand up.
King James Bible (Cambridge, large print)   
If thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.
Authorized (King James) Version   
If thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.
New King James Version   
If you can answer me, Set your words in order before me; Take your stand.
21st Century King James Version   
If thou canst answer me, set thy words in order before me and stand up.

Other translations
American Standard Version   
If thou canst, answer thou me; Set thy words in order before me, stand forth.
Darby Bible Translation   
If thou canst, answer me; array thy words before me: take thy stand.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
If thou canst, answer me, and stand up against my face.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
If thou canst, answer thou me; set thy words in order before me, stand forth.
English Standard Version Journaling Bible   
Answer me, if you can; set your words in order before me; take your stand.
God's Word   
Answer me if you can. Present your case to me, and take your stand.
Holman Christian Standard Bible   
Refute me if you can. Prepare your case against me; take your stand.
International Standard Version   
Answer me, if you can! Present your case! Take your stand in my presence!
NET Bible   
Reply to me, if you can; set your arguments in order before me and take your stand!
New American Standard Bible   
"Refute me if you can; Array yourselves before me, take your stand.
New International Version   
Answer me then, if you can; stand up and argue your case before me.
New Living Translation   
Answer me, if you can; make your case and take your stand.
Webster's Bible Translation   
If thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.
The World English Bible   
If you can, answer me. Set your words in order before me, and stand forth.
EasyEnglish Bible   
Answer me now, Job, if you can. Prepare yourself. Be ready to explain your problem to me.
Young‘s Literal Translation   
If thou art able -- answer me, Set in array before me -- station thyself.
New Life Version   
Prove me wrong if you can. Get ready to answer me, and take your stand.
The Voice Bible   
So refute me if you can; go ahead and make your preparations and assume your position.
Living Bible   
Don’t hesitate to answer me if you can.
New Catholic Bible   
“Refute me if you are able to do so; prepare your arguments and confront me.
Legacy Standard Bible   
Respond to me if you can; Arrange yourselves before me, take your stand.
Jubilee Bible 2000   
If thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.
Christian Standard Bible   
Refute me if you can. Prepare your case against me; take your stand.
Amplified Bible © 1954   
Answer me now, if you can; set your words in order before me; take your stand.
New Century Version   
Answer me if you can; get yourself ready and stand before me.
The Message   
“And if you think you can prove me wrong, do it. Lay out your arguments. Stand up for yourself! Look, I’m human—no better than you; we’re both made of the same kind of mud. So let’s work this through together; don’t let my aggressiveness overwhelm you.
Evangelical Heritage Version ™   
Refute me if you are able. Lay out your case before me! Take your stand!
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Answer me, if you can; set your words in order before me; take your stand.
Good News Translation®   
Answer me if you can. Prepare your arguments.
Wycliffe Bible   
If thou mayest, answer thou to me, and stand thou against my face.
Contemporary English Version   
Now line up your arguments and prepare to face me.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Answer me, if you can; set your words in order before me; take your stand.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Answer me, if you can; set your words in order before me; take your stand.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Answer me, if you can; set your words in order before me; take your stand.
Common English Bible © 2011   
If you are able, answer me; lay out your case before me and take a stand.
Amplified Bible © 2015   
“Answer me, if you can; Set yourselves before me, take your stand.
English Standard Version Anglicised   
Answer me, if you can; set your words in order before me; take your stand.
New American Bible (Revised Edition)   
If you are able, refute me; draw up your arguments and take your stand.
New American Standard Bible   
Refute me if you can; Line up against me, take your stand.
The Expanded Bible   
Answer me if you can; get yourself ready and stand before me.
Tree of Life Version   
Answer me, if you can; array yourselves before me; take your stand!
Revised Standard Version   
Answer me, if you can; set your words in order before me; take your stand.
New International Reader's Version   
So answer me if you can. Stand up and argue your case in front of me.
BRG Bible   
If thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.
Complete Jewish Bible   
So refute me, if you can; organize your words, take your stand!
New Revised Standard Version, Anglicised   
Answer me, if you can; set your words in order before me; take your stand.
Orthodox Jewish Bible   
Im (If) thou canst, answer me; set thy words in order in my presence; take thy stand.
Names of God Bible   
Answer me if you can. Present your case to me, and take your stand.
Modern English Version   
If you can answer me, set your words in order before me; stand up.
Easy-to-Read Version   
Listen to me and answer if you can. Get your arguments ready to face me.
International Children’s Bible   
Answer me if you can. Get yourself ready and stand before me.
Lexham English Bible   
“If you are able, answer me. Present your argument before me; take your stand.
New International Version - UK   
Answer me then, if you can; stand up and argue your case before me.